28.12.2013
Как переводится "We wish you a Merry Christmas!" и кто такой Санта Клаус, и каким детям он дарит подарки? Что такое "a stocking" и можно ли его носить? Ну и, наконец, получила ли Бастинда из сказки "Волшебник Изумрудного города" подарок от Санты или растаяла от ведра воды?
Все это и многое другое узнали ребята на традиционных Рождественских утренниках ЦИЯ РЕВОД для дошкольников, прошедших в этом году 21 декабря в г. Волжском и 22 декабря в г. Волгограде. Вместе с Дороти и Тотошкой ребята преодолели все испытания злой волшебницы Бастинды, желавшей заполучить все подарки детей, и успешно добрались до Изумрудного города, где их ждал Санта Клаус. А ведь был и непроходимый лес, который им помог преодолеть Железный дровосек, и горная река, которую помог переплыть Трусливый лев, и королевства Феи-Крестной и Фарфоровой королевы, приготовивших для ребят особые задания на английском – назвать рождественские слова и украсить картонные елочки игрушками определенного цвета. И, конечно же, в благодарность за помощь героев по дороге в Изумрудный город ребята представляли свои номера на английском языке.
Перед спектаклем малыши, как обычно, поиграли в английские игры и спели много английских песен вокруг елки, а после утренника у них была возможность сфотографироваться с Сантой и героями представления у елки и английского камина с настоящими чулочками.
Часто у родителей возникают сомнения по поводу изучения иностранного языка в столь раннем возрасте - ведь нашим самым юным ученикам от 2,5 лет, а некоторым еще меньше! На утренниках родители смогли убедиться, что их дети могут не только разговаривать и понимать по-английски, но и петь традиционные рождественские песни и поздравлять друг друга с Новым годом и Рождеством. А ребята получили огромное удовольствие, понимая, что изучать английский совсем не трудно, а весело и интересно!
Представление проходило полностью на английском с переводом для родителей и детей, приглашенных из детских садов и пока еще не изучающих английский. В утренниках также приняли участие иностранные преподаватели ЦИЯ РЕВОД из Великобритании: на утренниках г. Волгограда Джейми Льюис сыграл роль Железного дровосека, а Соня Коклен - роль Феи-Крестной, а Джеймс Тернер сыграл роль Санты на утреннике г. Волжского. Таким образом, у ребят была отличная возможность потренировать свои знания английского в диалоге с настоящими иностранцами!
В этом году утренник в г. Волжском прошел с участием не только детей, изучающих английский в ЦИЯ РЕВОД, но и детей, приглашенных из детских садов города. Ребята смогли не только посмотреть, но и поучаствовать в представлении, выучить фразы приветствия и знакомства, рождественские слова и цвета, спеть простейшие песни на английском и станцевать вокруг елки.
Поскольку такой праздник для детей проводится не первый год, нас посетил Волгоградский телевизионный муниципальный канал, а в Волжском – канал "Ахтуба", и на следующий день о празднике рассказали в новостях.
Видеорепортаж о проведенном празднике 21 декабря в г. Волжском
Видеорепортаж о проведенном празднике 22 декабря в г. Волгограде
16.07.2026
Наша лингвистическая смена на территории лагеря «Ахтуба-кэмп» продолжается! Это уникальное приключение, проходящее по территории одной из лучших детских баз Волгоградской области. Просторная зеленая территория, наполненная волшебными уголками для отдыха, игр и вдохновения, где каждый день превращается в захватывающее путешествие.
16.07.2026
День мы начали со знакомства с китайской культурой. Ребята совершили незабываемое путешествие в Поднебесную. На протяжении всего дня ребята угадывали знаменитые китайские места, символы и атрибуты. Мы поговорили про достопримечательности Китая, почему Китай - это страна контрастов. Узнали, что символизирует главное животное Китая - панда. Конечно, не оставили без внимания кунг-фу.
13.07.2026
Наш второй день городского лагеря был посвящен Египту. С нашим ведущим преподавателем Lady Olga мы говорили о египетских пирамидах, фараонах, реке Нил и о жаркой погоде в Кемете. Вы прочитали верно! Кемет или Та-Кемет, это и есть Египет, который так назывался в третьем тысячелетии до н.э. После уже традиционного перерыва на чай с вкусняшками, к нам в гости заглянула носитель языка из самой Кении Lady Odry!
10.07.2026
Первый день городского лагеря Дзержинского филиала ЦИЯ "Ревод" прошел на ура! Начался наш активный день с игр на знакомство с Lady Polina – профессиональным преподавателем центра иностранных языков «Ревод»! После к нам присоединился носитель языка Lord Amir, с которым мы обсудили самых популярных животных самого жаркого континента!
10.07.2026
Эта вторая смена проходит на территории одной из лучших детских баз Волгоградской области "Ахтуба-кэмп" с большой зеленой территорией, где есть много чудесных мест для отдыха и реализации лингвистической программы. Команда преподавателей отличная! Наше удивительное путешествие по Африке началось! Каждый день мы будем открывать для себя новое место на карте этого загадочного континента.
24.06.2026
Лингвистический лагерь РЕВОД успешно провёл первую смену на базе лагеря "Сказка". В нём приняли участие 27 ребят из разных городов: Волгоград, Волжский, Ростов-на-Дону, Краснодар, Майкоп, Санкт-Петербург и Москва! За эти 2 недели все участники стали по-настоящему дружным коллективом и узнали много нового об иностранных языках и Африке.