28.12.2013
Как переводится "We wish you a Merry Christmas!" и кто такой Санта Клаус, и каким детям он дарит подарки? Что такое "a stocking" и можно ли его носить? Ну и, наконец, получила ли Бастинда из сказки "Волшебник Изумрудного города" подарок от Санты или растаяла от ведра воды?
Все это и многое другое узнали ребята на традиционных Рождественских утренниках ЦИЯ РЕВОД для дошкольников, прошедших в этом году 21 декабря в г. Волжском и 22 декабря в г. Волгограде. Вместе с Дороти и Тотошкой ребята преодолели все испытания злой волшебницы Бастинды, желавшей заполучить все подарки детей, и успешно добрались до Изумрудного города, где их ждал Санта Клаус. А ведь был и непроходимый лес, который им помог преодолеть Железный дровосек, и горная река, которую помог переплыть Трусливый лев, и королевства Феи-Крестной и Фарфоровой королевы, приготовивших для ребят особые задания на английском – назвать рождественские слова и украсить картонные елочки игрушками определенного цвета. И, конечно же, в благодарность за помощь героев по дороге в Изумрудный город ребята представляли свои номера на английском языке.
Перед спектаклем малыши, как обычно, поиграли в английские игры и спели много английских песен вокруг елки, а после утренника у них была возможность сфотографироваться с Сантой и героями представления у елки и английского камина с настоящими чулочками.
Часто у родителей возникают сомнения по поводу изучения иностранного языка в столь раннем возрасте - ведь нашим самым юным ученикам от 2,5 лет, а некоторым еще меньше! На утренниках родители смогли убедиться, что их дети могут не только разговаривать и понимать по-английски, но и петь традиционные рождественские песни и поздравлять друг друга с Новым годом и Рождеством. А ребята получили огромное удовольствие, понимая, что изучать английский совсем не трудно, а весело и интересно!
Представление проходило полностью на английском с переводом для родителей и детей, приглашенных из детских садов и пока еще не изучающих английский. В утренниках также приняли участие иностранные преподаватели ЦИЯ РЕВОД из Великобритании: на утренниках г. Волгограда Джейми Льюис сыграл роль Железного дровосека, а Соня Коклен - роль Феи-Крестной, а Джеймс Тернер сыграл роль Санты на утреннике г. Волжского. Таким образом, у ребят была отличная возможность потренировать свои знания английского в диалоге с настоящими иностранцами!
В этом году утренник в г. Волжском прошел с участием не только детей, изучающих английский в ЦИЯ РЕВОД, но и детей, приглашенных из детских садов города. Ребята смогли не только посмотреть, но и поучаствовать в представлении, выучить фразы приветствия и знакомства, рождественские слова и цвета, спеть простейшие песни на английском и станцевать вокруг елки.
Поскольку такой праздник для детей проводится не первый год, нас посетил Волгоградский телевизионный муниципальный канал, а в Волжском – канал "Ахтуба", и на следующий день о празднике рассказали в новостях.
Видеорепортаж о проведенном празднике 21 декабря в г. Волжском
Видеорепортаж о проведенном празднике 22 декабря в г. Волгограде
28.07.2021
Сегодня на 10-й день нашего путешествия, мы начали открывать Северную Америку, и первая страна, которую мы посетили, была Канада. Эта страна таит в себе много интересного и загадочного, но самое главное - это, конечно, олимпийский спорт, который в Канаде очень развит, канадские спортсмены всегда привозят домой после олимпийский игр много золотых и серебряных медалей. Поэтому наш день начался с олимпийских игр, дети соревновались в различных состязаниях.
27.07.2021
Сегодня на 9й день нашего путешествия по пяти континентам мы посетили остров Мадагаскар. В течение дня у нас была очень насыщенная программа. В первой половине дня дети проходили тропу выживания, где они добывали воду, огонь, изготавливали оружие для охоты для того, чтобы выжить на этом полном опасности острове. Не забыли мы и про спортивные мероприятия на свежем воздухе кто то купался в бассейне, кто то играл в волейбол, баскетбол и все это конечно в постоянной англоязычной коммуникации.
26.07.2021
Сегодня на 8 день лагеря Reward. Мы посетили Кению. Мы побывали в Африканской саване. И познакомились с ее обитателями. Вечером состоялась викторина в ходе которой дети показали высокий уровень знаний по географии. Утром сегодня состоялись соревнования по лазертагу, которые подарили детям незабываемые эмоции. Вечером была общелагерная дискотека. День прошел в максимально положительном ключе, все молодцы
21.07.2021
Наш лайнер «Ревод» проплывал мимо удивительно красивых городов Мадагаскара, мы познакомились с уникальным природным и растительным миром. Юные путешественники посмотрели документальный фильм об этой стране, узнали множество интересных фактов, познакомились с самыми знаменитыми людьми этого государства, мифами и легендами. Мы рисовали, много играли, пили ароматный английский чай с печеньем.
20.07.2021
С 24 июня по 14 июля лингвистический лагерь «Ревод-тур по 5ти континентам» успешно провел смену в живописном уголке Волгоградской области — лагере «Сказка». В этом году в незабываемое путешествие отправились 30 ребят из Волгограда и Волжского. У участников лингвистического лагеря была уникальная возможность изучать иностранные языки, погружаясь в захватывающее «морское путешествие» по 20 странам!
06.07.2021
2 июля завершилось пятидневное увлекательное онлайн-погружение для малышей по теме «Порадуемся летним каникулам!». 5 дней удивительного путешествия и приключений на морском берегу! Дети познакомились с маленькими англичанами, братом и сестрой, и захватили с собой их любимого плюшевого медвежонка. Все вместе мы отправились в захватывающую поездку к морскому побережью!
