24.12.2010
Вот уже четвертый год Центр иностранных языков Ревод проводит веселый праздник рождества и нового года на английском языке для своих самых маленьких слушателей – детей в возрасте 3-6 лет. В этом году сказочное представление проходило в трех разных районах: в субботу, 18 декабря праздник отмечали в Волжском и Красноармейском, а в воскресенье, 19 декабря – в центре Волгограда, в актовом зале Волгоградской академии госслужбы. Таким образом, в новогоднем празднике смогли поучаствовать более 200 малышей – слушателей Ревода, и их родители.
В необычном праздничном представлении с Санта-Клаусом, Снежной королевой, Королевой мышей, пажами и сказочной феей выступали, как уже принято, сами преподаватели и менеджеры Ревод. Торжество готовили тщательно, продумывая каждую деталь. Ревод относится к малышам особенно трепетно, ведь многим из них только исполнилось три года. И праздник, по мнению детей и их родителей, действительно удался.
Праздник помог не только закрепить достижения наших малышей в английском языке, но и в эмоциональной игровой атмосфере познакомить их с традициями и культурой различных англоговорящих стран. Новогоднее представление проходило почти полностью на английском — дети легко понимали знакомые им после занятий английские слова и фразы. Был предусмотрен и перевод для тех родителей и гостей утренника, которые пока еще не учатся в Реводе.
Сюжет представления был интригующим и по-британски грандиозным: Снежная королева решила устроить бал-маскарад, чтобы отпраздновать Рождество и Новый год, и пригласила к себе в гости детей из разных англоговорящих стан – Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Ирландии и Мальты. Однако все забыли пригласить на бал Королеву мышей из сказки про Щелкунчика. В результате она очень сильно рассердилась и спрятала от ребят Санту и подарки. Чтобы развеселить Королеву мышей, ребята исполняли номера на английском языке – пели и инсценировали песенки, делали зарядку под английские команды, танцевали в хороводе вокруг елки, распевая по-английски, и в подарок Королеве нарядили елку разноцветными игрушками, выполняя ее английские команды. Родители смогли убедиться, что никаких трудностей с пониманием английской речи не было. Наконец, Королева мышей, с восторгом разглядывая полученную елочку, согласилась позвонить Санте и пригласить его на бал. Санта, конечно же, пришел к детям и вручил каждому ребенку рождественский подарок.
После спектакля счастливые малыши и их родители сфотографировались на память с Сантой и сказочными героями у новогодней елки и теплого английского камина с настоящими рождественскими чулочками. На прощание Санта Клаус на английском пожелал детям удачи в наступающем году и успехов в изучении английского языка. Он обещал приехать на следующий год и проверить их знания.
Наш новогодний праздник был адресован не только малышам, но и их родителям, чтобы они увидели, как много понимают и могут сказать их дети на английском языке. И нам приятно отметить, что родители не перестают удивляться успехам своих детей. Для Ревода особенно значима высокая оценка труда преподавателей.
Поскольку такой праздник для детей проводится не первый год, нас посетил Волгоградский телевизионный муниципальный канал и на следующий день о празднике рассказали в новостях МТВ. Волжское телевидение «Ахтуба», побывавшее на новогоднем английском представлении для малышей в Волжском, также осветило это праздничное событие в своем новостном репортаже.
15.08.2025
Вот и закончилась наша 4 смена в лагере на Ахтубе! Давайте вместе отмотаем пленку и посмотрим, чем она нам запомнилась! Каждый день мы весело проводили время! Мы выбирали символ дня и вместе с носителем языка знакомились с традициями, культурой и искусством Китая.
30.07.2025
В этом году была разработана и успешно проведена уже в 3-х сменах новая программа лагеря-квэста, которая подарила детям много впечатлений, знаний про Китай а, также зародила интерес к изучению английского и китайского языков!
15.07.2025
14 июля участники городского лингвистического лагеря Центра иностранных языков “Ревод” завершили свою языковую смену ярким путешествием в культуру Китая — снова через английский язык и творчество. Утро началось с необычного занятия с ведущим преподавателем Дзержинского филиала Арпине, в ходе которого ребята познакомились с китайскими традициями и церемониями. Мы сегодня уделили особое внимание красочному и самобытному празднику лодок-драконов, его истории и символике.
12.07.2025
Завершилась увлекательная смена в детском лингвистическом лагере "Тайны Поднебесной"! Это был не просто отдых, а настоящее погружение в язык, культуру и тайны одной из древнейших цивилизаций мира. Главным козырем лагеря было то, что этот лагерь ознаменовался как Лагерь-квест, а это значит, что ребятам в течение смены предстояло путешествие по Китаю, с разгадыванием тайн и загадок.
11.07.2025
11 июля участники городского лингвистического лагеря Центра иностранных языков «Ревод» продолжили захватывающее знакомство с культурой Китая через язык, искусство и творчество.
10.07.2025
10 июля в Дзержинском филиале ЦИЯ «Ревод» очередной день городского лагеря прошёл под лозунгом «China is WOW!». Участники английской встречи с неподдельным интересом обсуждали то, что изобрёл и подарил миру Китай! Список не малый, а вполне себе внушительный. Поехали! Вы записываете?) Электрокары, Face ID, телефоны с гнущимися экранами, телефоны будущего с голограммой вместо экрана, беспилотные автобусы, супер-реалистичные роботы, кроссовки с меняющимися картинками, сверхскоростные поезда и … а дальше – больше! Только за своей порцией «Больше» вам необходимо прийти в ЦИЯ «Ревод»!)