13.01.2019
Зима — это время волшебства и незабываемых приключений! И, конечно же, каждому из нас хочется поделиться с друзьями и близкими своими событиями и передать радость незабываемых впечатлений от путешествий. Этой зимой школьники лингвистического лагеря «Reward» получили уникальную возможность путешествовать по северным странам, снимать интересные видео и делать яркие фотографии.
С 2 по 7 января 2019 года наш лагерь с большим успехом провёл зимнюю смену в Детском оздоровительном комплексе «Босоногий гарнизон» в г. Пятиморск Калачевского района. За это время в лагере отдохнули 24 школьника из Волгограда, Волжского и республики Калмыкия. Участников лингвистического лагеря ждала увлекательная и насыщенная программа обучения, включающая уроки английского языка, Арт-клуб, Фото-клуб и Видео-клуб на английском языке, командные соревнования, игры на свежем воздухе и, конечно же, творческие вечерние представления!
Совершенствовать свои знания школьникам помогали иностранные и отечественные преподаватели: Джиллиан Адамс (Lady Gillian) — преподаватель английского языка из ЮАР, Рачковская Анна (Lady Ann) и Вострикова Елена (Lady Lena).
В первый день наш младший отряд «Like» и наш старший отряд «YOU IN V» оказались в удивительном волшебном мире новогодней Канады, где им нужно было справиться с испытаниями, чтобы доказать готовность команды отправиться в путешествие по Северным Странам: перевоплотиться в самых настоящих Санта Клаусов и создать неповторимый рецепт для канадского фестиваля. На следующий день на волшебных санях Санты под прекрасные звуки песни Abba «Happy New Year» мы отправились в Швецию! Здесь мы не только познакомились со знаменитыми шведскими артистами, музыкантами, но и узнали, кто такие «влогеры», попробовали говорить на шведском языке, а также мастерили свои фотоаппараты! А на вечернем мероприятии наши ребята смогли похвастаться своими талантами и умениями, а также снять видео и стать настоящим влогером своего YouTube канала. Теперь мы знаем, что участники лагеря «Reward» самые талантливые ребята!
Следующий день перенес нас в волшебную и снежную Норвегию. У ребят была возможность встать на лыжи и прокатиться на санках со своей дружной командой. Помимо знакомства с удивительными норвежскими традициями и обычаями, мы окунулись в мир прекрасных поделок, мир журнализма и фотографии, учились находить оптимальный свет для наших видео репортажей. А вечернее мероприятие было настоящим перевоплощением в диких норвежских викингов, которые рассказали нам свои легенды.
Одним из самых загадочных дней стал день Северного Китая, где у ребят была уникальная возможность изучить китайскую каллиграфию, попрактиковаться в написании новогодних китайских слов, стать участником традиционной старинной игры «Воланчик», а также попробовать свои силы в китайском боевом искусстве Тай Чи! Наш прекрасный младший отряд подготовил красочных новогодних китайских драконов на своих занятиях Арт-клуба, а завершился этот день удивительными китайскими легендами в исполнении наших креативных команд!
После Китая зимняя пурга перенесла нас в теплую, уютную и рождественскую Финляндию, где для ребят был подготовлен фильм на английском языке — сказочная Рождественская История о Святом Николасе. Наши ребята спасали Рождество, которое вот-вот должно было наступить: делали своими руками добрых Мумми-троллей, известного сказочного персонажа Туве Янсон, разгадывали тайные рождественские послания своих команд и подводили итоги наших увлекательных клубов.
Завершением нашего путешествия стала красивая церемония Gala Night, где были представлены лучшие фото и видео репортажи, выставка поделок, объявлены титулы, а также отряд победитель зимней смены 2019. В этом году Победила Дружба! По итогам смены каждый школьник получил диплом об участии в лингвистической программе, сертификат отличия и памятный подарок. А настоящими королем и королевой лагеря «Reward» заслуженно стали наши постоянные участники Федоркова Екатерина и Мирошников Дмитрий!
Мы благодарим всех участников нашей программы за незабываемые зимние каникулы в волшебном мире Северных стран и английского языка и ждём вас на летние каникулы в летний лингвистический лагерь «Я — блогер: Путешествие на 5й континент» «I am a Blogger: A Tour to the FIFTH Continent!» а также на выездных уикендах. До скорых встреч! See you soon! With love, Lady Ann.
In this camp I found a lot of friends, studied my favourite English language and learnt about traditions of Canada, Sweden, Norway, North China and Finland! I liked our Photo Club, lessons and of course Evening performances. I am very grateful to our leaders Lady Ann, Lady Lena and Lady Gillian for their patience and all their love that they gave us! I hope I will come to Reward camp again! With love from Kalmyk republic.
В этом лагере я нашла много новых друзей, изучала мой любимый английский язык и узнала о традициях Канады, Швеции, Северного Китая и Финляндии! Мне понравился наш Фото Клуб, уроки и, конечно же, вечерние представления. Я очень благодарна нашим вожатым Леди Энн, Леди Лене, Леди Джиллиан за их терпение и ту любовь, которую они подарили нам! Я надеюсь, то приеду в лагерь Ревод снова! С любовью из Калмыкии.
This winter session in Reward camp was the last in my life but one of the most unforgettable. There was an excellent teaching staff. Every day there was an atmosphere of calm and comfort in our team. I enjoyed Photo club and making creative videos. Thank you for this session! I love you, Reward!
Эта зимняя смена в лагере Reward была последней в моей жизни, но одна из самых запоминающихся. Был подобран отличный педагогический состав. Каждый день была атмосфера спокойствия и уюта в отряде. Мне очень понравился Photo Club и снимки креативного видео. Спасибо за эту смену! I love you, Reward!
This session in Reward was good. Everything was great as usual. It’s a little bit sad that we had only a few days but I found a lot of new friends! Our leaders were the best. Thanks a lot, team Reward, for organizing such a great camp for us. I hope we will meet with my friends next session!
Эта смена в Реводе была хорошей. Все было здорово как и всегда. Немного грустно, что у нас было только несколько дней, но я нашел много новых друзей! Наши вожатые были лучшими. Спасибо большое, команда Ревод, за организацию такого замечательного лагеря для нас. Я надеюсь, что встречусь с друзьями в следующую смену!
I enjoyed this camp, because I love learning English and travelling with Reward. You always have interesting and entertaining programs. I had a lot of fun! Thank you, Reward!
Мне очень понравился этот лагерь, потому что я люблю изучать английский язык и путешествовать вместе с Ревод. У вас всегда интересные и занимательные программы. Мне было очень весело! Спасибо, Ревод!
Мне очень понравилось в лагере «Ревод». Здесь самые лучшие вожатые: Леди Лена, Леди Энн, Леди Джиллиан. Здесь я встретил много друзей. Надеюсь приехать сюда еще раз. Это самый крутой лагерь.
It was cool here! I loved this camp very much. I can’t even imagine what I could do without this camp. Thank you, Reward!
Здесь было очень здорово! Мне очень понравился этот лагерь. Не могу даже представить себе, что бы я делал без этого лагеря. Спасибо, Ревод!
I loved this camp, because it was very interesting and funny. I met my friend Nastya here. The food in the canteen was very tasty.
Мне понравился этот лагерь, потому что было очень интересно и весело. Я встретила здесь свою подругу Настю. Еда в столовой была очень вкусной.
This is the best camp in the world! I liked Art club very much!
Это лучший лагерь в мире! Мне очень понравился Арт-клуб!
I liked Reward camp very much! I liked Art club, the Chinese day when we made paper dragons and Finland day with Moomins. I also liked evening performances, Candle talk and food in the canteen. I met new friends here!
Мне очень понравился лагерь Ревод! Мне понравились Арт-клуб, день Китая, когда мы делали бумажных драконов и день Финляндии с Муми-троллями. Также мне понравились вечерние мероприятия, свечка и еда в столовой. Здесь я встретила новых друзей!
15.08.2025
Вот и закончилась наша 4 смена в лагере на Ахтубе! Давайте вместе отмотаем пленку и посмотрим, чем она нам запомнилась! Каждый день мы весело проводили время! Мы выбирали символ дня и вместе с носителем языка знакомились с традициями, культурой и искусством Китая.
30.07.2025
В этом году была разработана и успешно проведена уже в 3-х сменах новая программа лагеря-квэста, которая подарила детям много впечатлений, знаний про Китай а, также зародила интерес к изучению английского и китайского языков!
15.07.2025
14 июля участники городского лингвистического лагеря Центра иностранных языков “Ревод” завершили свою языковую смену ярким путешествием в культуру Китая — снова через английский язык и творчество. Утро началось с необычного занятия с ведущим преподавателем Дзержинского филиала Арпине, в ходе которого ребята познакомились с китайскими традициями и церемониями. Мы сегодня уделили особое внимание красочному и самобытному празднику лодок-драконов, его истории и символике.
12.07.2025
Завершилась увлекательная смена в детском лингвистическом лагере "Тайны Поднебесной"! Это был не просто отдых, а настоящее погружение в язык, культуру и тайны одной из древнейших цивилизаций мира. Главным козырем лагеря было то, что этот лагерь ознаменовался как Лагерь-квест, а это значит, что ребятам в течение смены предстояло путешествие по Китаю, с разгадыванием тайн и загадок.
11.07.2025
11 июля участники городского лингвистического лагеря Центра иностранных языков «Ревод» продолжили захватывающее знакомство с культурой Китая через язык, искусство и творчество.
10.07.2025
10 июля в Дзержинском филиале ЦИЯ «Ревод» очередной день городского лагеря прошёл под лозунгом «China is WOW!». Участники английской встречи с неподдельным интересом обсуждали то, что изобрёл и подарил миру Китай! Список не малый, а вполне себе внушительный. Поехали! Вы записываете?) Электрокары, Face ID, телефоны с гнущимися экранами, телефоны будущего с голограммой вместо экрана, беспилотные автобусы, супер-реалистичные роботы, кроссовки с меняющимися картинками, сверхскоростные поезда и … а дальше – больше! Только за своей порцией «Больше» вам необходимо прийти в ЦИЯ «Ревод»!)
