06.12.2016
Этой осенью Центр иностранных языков «Ревод» подарил ребятам уникальную возможность проявить свои творческие способности, показать свои таланты и просто весело и зажигательно провести время на выездном уикенде для школьников «Мир музыки».
Программа началась сразу же после того, как ребята сели в автобус. Это поразительно, сколько жанров, стилей и исполнителей знают юные любители музыки, но сколько еще увлекательного и интересного им предстояло узнать! После прибытия на базу «Орленок», расположенную в заповедной зоне Чапурниковской балки в Красноармейском районе, ребятам были рассказаны основные правила и законы лагеря, один из которых «No Russian, speak English». А это означает, что в течение всего уикенда ребятам предстояло «прокачать» не только знания о музыке, но и, конечно, знания английского языка! Все участники были разделены на два отряда — старший отряд с креативным названием «Juzz do it» и младший отряд, команда которого носила название «Mix Music Band». Отрядам предстояло соревноваться друг с другом, зарабатывать символы — командные и личные, чтобы по итогам двух дней определить самый музыкальный, танцующий и поющий отряд!
В первый день, после того как ребята познакомились друг с другом при помощи «Ice — breakers», отряды отправились на Вертушку — первое командное соревнование! Здесь участники узнали о различных субкультурах, таких как хиппи, готы, эмо и другие, и даже создали свой собственный, новый, уникальный стиль! Плотно поужинав, команды отправились готовиться к вечернему мероприятию, где им предстояло подготовить презентацию своих отрядов. И ровно в 8 вечера отряды были готовы к выступлению! Отряды «Juzz do it» и «Mix Music Band» показали высший класс, продемонстрировав свои умения и таланты в музыкальной сфере! Также ребята смогли принять участие в различных играх, где самым активным и находчивым удалось заработать символы для своей команды! Завершением вечернего мероприятия стала известная песня «It’s my life» американского исполнителя John Bon Jovi, которую ребята с удовольствием спели вместе с преподавателями Центра иностранных языков «Ревод».
Второй день был не менее насыщенным. Подкрепившись вкуснейшим завтраком, отрядам предстояло сыграть в рулетку. Но не обычную рулетку, а музыкальную! «Music Roulette» — это самое настоящее путешествие по странам мира, где ребятам посчастливилось не только посетить их, но и узнать об особенностях культурных традиций этих стран, музыкальных предпочтениях и народных танцах! Самым запоминающимся этапом в Музыкальной рулетке стало исполнение ребятами американского танца кантри и русского народного танца! После незабываемого путешествия участникам было предложено на выбор два клуба «Showbiz Club», где можно было узнать все о мире шоубизнеса и известных людях, и «Move Your Body Club» — яркий, динамичный и любимый клуб танцев!
И завершающим этапом стал гала-концерт — праздничное вечернее мероприятие, где отряды в очередной раз представили свои таланты на суд зрителей и жюри. По итогам двух дней большее количество символов набрал старший отряд «Juzz do it»! Поздравляем победителей! Congratulations!
По традиции каждый участник получил сертификат об участии в программе и сертификат отличия. Мы благодарим всех участников уикенда «The World of Misic» за эти насыщенные, яркие и незабываемые выходные и приглашаем на зимние каникулы в зимний лингвистический лагерь «New Year holidays in the World of Magic»
До новых встреч! See you soon! Best wishes! Lady Vicky.
My weekend was fantastic! I travelled to the World of Music! I enjoyed our evening performances, Music Roulette, and traditional dances of different countries. It was the first time that I was a leader of a team! It is so great, because when you are very funny, active and social, people love you! I met a lot of friends here! I love you, Reward!
Мой уикенд был фантастическим! Я путешествовала по миру музыки! Мне понравились наши вечерние мероприятия, музыкальная рулетка и традиционные танцы различных стран мира. Также я в первый раз была лидером отряда. И это отлично, потому что когда ты веселая, активная и общительная, люди любят тебя! Я встретила здесь очень много друзей. Я люблю Ревод!
Побывав на очередном уикенде, я понял, что это не просто лагерь, а целый праздник. Очень интересные конкурсы, клубы, прекрасные вожатые, которые никогда не дадут заскучать и всегда помогут. Я очень рад, что у меня есть возможность бывать на таких прекрасных мероприятиях.
I liked our propeller, clubs and awesome evening performances from each team. I met my old friends and found new ones. Also I liked very much the fun and interesting games. I think that it was one of the best weekends that I have ever had at Reward. Reward is a place where you can make your English better, find new friends and have fun!
Мне понравились наши вертушки, клубы и замечательные вечерние мероприятия от каждого отряда. Я встретила много старых друзей и нашла новых. Также мне понравились весёлые и интересные игры. Я думаю, что это был один из самых лучших уикендов, на которых я когда-либо была. Ревод - это место, где ты можешь улучшить свой английский язык, найти новых друзей и просто хорошо провести время!
В лагере с Reward мне очень понравилось! У меня появилось много новых друзей. Также в этом лагере очень вкусная еда, спасибо за это поварам! Наши вечерние мероприятия, игры и занятия были очень увлекательными. Мне не хотелось уезжать!
Мне понравилось все! Когда мы приехали в лагерь Ревод, было ощущение, что мы попали в сказку. Мы много играли и веселились, гуляли, фотографировались, принимали участие в конкурсах, занимались английским языком. Мы очень подружились с девочками из нашей комнаты и стали с ними настоящими друзьями! Я обязательно вернусь в этот лагерь.
Это было классно! Мне очень понравился этот уикенд. Я получила много интересных впечатлений. Мне понравился Move Your Body Club и вечерние мероприятия. А еще я узнала много нового о музыке и нашла новых друзей. Спасибо Lady Di, Lady Vicky and Lord John. I love Reward!
Мне все понравилось! Я в этом лагере я обрела много новых друзей и много знаний по английскому языку. Было весело и интересно! У нас были очень классные вечерние выступления. Я хочу поехать сюда еще раз. Ревод! Спасибо за все!
Мне все очень понравилось! За два дня я узнала много интересного. У нас были крутые вожатые – Леди Викки, Леди Ди и Лорд Джон. Хочу приехать сюда еще раз!
Этот уикенд был отличным! Я нашла много новых друзей, было интересно общаться с новыми ребятами, и хорошо провела время. Мне очень понравился клуб, в котором мы изучали различные танцы. Также я узнала много нового о музыке, ее жанрах и музыкальных инструментах. Мне понравилось работать в команде, было очень весело! Я обязательно поеду с Реводом еще раз на подобное мероприятие!
Это уикенд был просто замечательным! Мне понравилось абсолютно все! Я ездила в этот лагерь в первый раз, и очень довольна, что попала сюда! Спасибо Lady Di, Lady Vicky and Lord John. Клуб Move Your Body – самый лучший! Я узнала много нового о различный танцах. Спасибо, Ревод, за такие уникальные идеи!
I want to say “thank you” to Reward because I met a lots of good friends and teachers. We had a great party and the evening performance.
Я хочу сказать спасибо Реводу за то, что я встретил много хороших друзей и преподавателей. У нас была отличная вечеринка и вечернее мероприятие.
These two days were really great! I met many friends like Olga, Galina, Alex and Kate. I liked Lady Vicky’s club Move Your Body. I hope that my new friends and I will meet soon. Our teachers were super! This weekend was awesome!
Эти два дня были отличными! Я встретила много новых друзей – Ольгу, Галину, Алекса и Катю. Мне понравился клуб Леди Викки – Move your body. Я надеюсь, что я увижусь со своими новыми друзьями очень скоро. Наши преподаватели были просто супер! Это уикенд был невероятный!
09.11.2026
Мы рады сообщить о том, что 6 ноября в ЦИЯ «Ревод» успешно состоялся очередной, 24-й, Английский Клуб для студентов, проведенный профессиональным преподавателем из Пакистана Ирфаном! На этот раз в гости пожаловала многочисленная группа студентов 1 курса факультета иностранных языков вместе со своим наставником – к.п.н., доцентом кафедры межкультурной коммуникации и перевода Ольгой Рафаилевной Зайцевой (ВГСПУ).
06.11.2026
31 октября в Центре иностранных языков «Ревод» в центральном филиале (ул. Мира, 20) состоялся увлекательный English Club для учеников 1–6 классов, полностью посвященный традиционному европейскому празднику — Хеллоуин. Главной особенностью встречи стало погружение в языковую среду вместе с носителем языка, благодаря чему ребята смогли совместить веселье с мощной разговорной практикой.
06.11.2026
30 октября 2026 г. в Ворошиловском филиале Центра иностранных языков "Ревод" для младших школьников было проведено интересное мероприятие в честь Хэллоуина. Мы вспомнили всех героев этого праздника, сыграли в Угадайку, показывая их с помощью жестов и мимики без слов и лингвистическую компьютерную игру. Поиграли в Твистер и посмотрели видео о необычной, веселой еде, которую можно сделать самим на этот праздник. В конце мероприятия ребята получили плюшевые символы праздника за свои прекрасные костюмы и участие.
06.11.2026
27 октября 2026 г. в Советском филиале Центра иностранных языков "Ревод" для дошкольников было проведено интереснейшее мероприятие в честь Хэллоуина. Малыши познакомились с героями праздника, провели несколько игр на их запоминание, сделали поделку из тыквы, устроили небольшое соревнование бега со звенящими молоточками и станцевали под песенку, подражая героям Хэллоуина. В конце дети получили мягкий плюшевый символ праздника - тыковку. Все ребята были очень активными и каждый пришел в весело-страшном костюме.
02.11.2026
31 октября в Дзержинском филиале ЦИЯ «Ревод» состоялся самый таинственный и веселый праздник осени – Хэллоуин! Это интересное событие объединило 15 юных любителей английского языка – как дошколят, так и школьников. Атмосфера была по-настоящему волшебной и заряженной позитивом!
29.10.2026
16 октября Центр иностранных языков "Ревод проводил для школьников интересное мероприятие - ”Bowling Day” (День боулинга). Участники узнали, как называется инвентарь для игры на английском, а также обсудили правила игры. Новичков среди игроков не было, и борьба за первенство была упорной. Однако, победила дружба!