Лицензия № 25 от 30 января 2017 г. (8442) 506-606
menu

Репортаж о выездном уикенде для школьников «Discovering India»
2-3 мая 2016

Репортаж о выездном уикенде для школьников «Discovering India» 2-3 мая 2016

19.05.2016

Индия – одна из самых удивительных и загадочных стран мира. На этот раз ребятам представилась уникальная возможность открыть для себя эту невероятную страну, узнать много нового и интересного. Им удалось на два дня окунуться в атмосферу Индии: почувствовать себя жителями этой страны, стать актерами Болливуда и улучшить навыки английского языка, весело проводя время на открытом воздухе.

Уже в автобусе ребята смогли познакомиться друг с другом и продемонстрировать свои навыки владения английским языком. Самое главное правило нашего выездного уикенда: «No Russian! Speak English!». Все участники с большим желанием рассказывали о себе, играли в игры и пели индийские песни. В этом им помогали их вожатые: Lady Mary, Lady Kate и Lady Emma – преподаватели из США и России. Время в дороге пролетело незаметно.

После прибытия на базу лагеря «Орленок», который находится в заповедной зоне Чапурниковской балки Красноармейского района, ребята прошли традиционные Ice-Breakers Games и быстро сплотились в один большой индийский город Бангалор. Затем «жители Бангалора» отправились на «вертушку», где узнали занимательную информацию о священных животных, о значении цветов в одежде Индии, а также окунулись в удивительно яркий и красочный индийский праздник красок Холи.

Репортаж о выездном уикенде для школьников «Discovering India» 2-3 мая 2016

Еще больше интересного и увлекательного ребята узнали об Индии, ее особенностях и традициях благодаря познавательной презентации, которая завершилась викториной, где ребята отвечали на вопросы и получали заслуженные призы. Узнав, что Индия известна своими танцами, мальчики и девочки с удовольствием приняли участие в мастер-классе, где смогли обучиться индийским танцам. И очень в этом преуспели! Вечером у «жителей города Бангалор» был Вечер Кино, где они представили «Титаник» в стилистике болливудских фильмов, а также создали свой индийский фильм под названием «Two Brothers and One Sister».

После увлекательного кинематографического вечера ребята танцевали на зажигательной дискотеке. Традиционным завершением вечера стало мероприятие Candle Talk, где юные открыватели поделились впечатлениями о прожитом дне.

Репортаж о выездном уикенде для школьников «Discovering India» 2-3 мая 2016

Второй день был не менее насыщенным: после завтрака ребята посетили клубы по интересам, где смогли узнать об индийских знаменитостях, праздниках, легендах и традициях, поиграть в различные увлекательные игры, посмотреть отрывок из индийского фильма «Bride and Prejudice». Затем в Бангалоре открылись салоны, в которых жителям предлагалось научиться завязывать сари, делать макияж и плести фенечки.

Заключительным этапом уикенда стал Final concert, где были представлены лучшие номера ребят. А на традиционной церемонии вручались сертификаты за активное участие с указанием особых успехов каждого ребенка.

Мы благодарим всех участников этого незабываемого уикенда и приглашаем всех побывать за сценой различных известных фильмов в летнем лингвистическом лагере «Приключения в мире кино»! Hope to see you soon!


Отзывы участников

Сергей Предвечный
Сергей Предвечный
16 лет, МОУ СОШ № 98

These two days were very cool! New friends, new emotions. It was perfect! Thank you, Reward!

Эти два дня были очень крутые! Я нашел новых друзей, испытал новые эмоции. Было здорово! Спасибо, «Ревод»!

Артем Шилов
Артем Шилов
14 лет, Гимназия № 15

I liked this weekend. I met so many excellent people and learnt a lot about India. It was awesome! We had loads of fun!

Мне понравился этот уикенд. Я встретил отличных людей и узнал много нового об Индии. И это было круто! Нам было очень весело!

Алина Гндоян
Алина Гндоян
17 лет, Гимназия № 4

Dear Reward! You gave me a chance to meet old and new friends and deepen my knowledge of the English language. I got a lot of positive emotions from “Discovering India”, where the atmosphere was bright and warm. Thank you for all the great things that you do!

Дорогой Ревод! Ты дал мне шанс встретить старых и новых друзей, а также возможность получить глубокие познания в английском языке. У меня осталось много позитивных эмоций от «Открытия Индии», где была теплая и яркая атмосфера. Спасибо за все приятные вещи, что вы делаете!

Матвей Данилов
Матвей Данилов
15 лет, Школа № 77

This weekend was fabulous. Everything was great. Good job, Reward! I really liked our Bollywood movies. Our ladies are the smartest and the most beautiful!

Это был невероятный уикенд. Все было отлично. Прекрасная работа, «Ревод»! Мне очень понравились наши «болливудские» фильмы. Наши вожатые самые умные и красивые!

Александра Дружинина
Александра Дружинина
12 лет, школа № 2

I really loved this weekend! I made new friends. It was great learning how to dance Indian style. We had a lot of fun!

Мне очень понравился этот уикенд! Я нашла новых друзей. Было классно учиться танцевать индийские танцы. Было очень весело!

Диана Кузенкова
Диана Кузенкова
10 лет, лицей № 8

The days I spent on this weekend were full of fun and joy, because I met new friends. Communicating with them made me happy. I love all weekends and camps, organized by Reward! Thank you, Lady Emma, Lady Mary, and Lady Kate!

Дни, проведенные на этом уикенде, были наполнены радостью и весельем, ведь я встретила новых друзей. Общение с ними сделало меня счастливой. Я люблю все уикенды и лагеря, которые организует «Ревод»! Спасибо леди Эмме, леди Мэри и леди Кейт!

Катя Мельникова
Катя Мельникова
14 лет, гимназия № 16

I really enjoyed this weekend! It was fantastic! I met old and new friends. I’m very shy every time I go to the camp. But the friends that I met there were kind and friendly. I liked the presentation about India and our performance, in which we showed “Titanic” in a Bollywood way. Other teams were great too. But “Titanic” will stay in my heart forever. I loved our candle talk. I am happy that I met our group leaders: Lady Mary, Lady Emma and Lady Kate!

Мне очень понравился этот уикенд! Это было фантастично! Я встретила старых и новых друзей. Каждый раз, когда я еду в лагерь, я очень стесняюсь, но друзья, которых я встретила, были очень добры и дружелюбны. Мне понравилась презентация про Индию и наше выступление, где мы показали фильм «Титаник» на манер индийского фильма. Другие команды тоже были на высоте. Но «Титаник» навсегда останется в моем сердце. Мне очень понравилась свечка. Я счастлива, что познакомилась с нашими вожатыми: леди Мэри, леди Эммой и леди Кейт.

Екатерина Козлова
Екатерина Козлова
14 лет, школа № 27

It was a perfect weekend! I met my old friends and learnt a lot of new things about India. India is a populous “dancing” country with a great number of traditions. Its people speak different and sometimes dissimilar languages.

Это был отличный уикенд! Я встретила старых друзей и узнала много нового об Индии. Индия – многонаселенная «танцующая» страна с множеством традиций. Ее жители говорят на разных, порой, непохожих языках.

Катя Федоркова
Катя Федоркова
13 лет, школа 86

I loved “Discovering India” weekend very much. It’s not the first time I took part in Reward’s linguistic programs and every time they amaze me with their unpredictability! The group leaders were great! At the evening event, we had fun dancing Indian style. It seemed like I visited India and became a real resident of this wonderful country! I love you, Reward!

Мне очень понравился уикенд «Открытие Индии». Уже не первый раз я участвую в «реводовских» лингвистических программах, и всегда эти мероприятия поражают меня своей непредсказуемостью! Вожатые были отличными! На вечернем мероприятии мы весело танцевали индийские танцы. Это было похоже на то, как будто бы я побывала в Индии и стала настоящим жителем этой удивительной страны! Я люблю тебя, «Ревод»!

Другие новости
Английский клуб на Спартановке

14.11.2018

В конце октября в филиале на Спартановке прошла костюмированная вечеринка, посвященная самому долгожданному и мистическому празднику для школьников - «Halloween party». По традиции в этот день взрослые и дети наряжаются в костюмы популярных героев фильмов ужасов. Обычно девчонкиобожают притворяться ведьмами в остроконечных шляпах, а мальчишки предпочитают появляться в виде мумий или приведений.

Празднование Halloween в филиале «Ревод» на Тракторном!

01.11.2018

Традиционно в конце октября в англоязычных странах празднуется Halloween. В этот день принято устанавливать в доме фонарик из тыквы Jack o lanterns, украшать свой дом и переодеваться в необычные маскарадные костюмы. Всем известна популярная фраза trick or treat ("Угощай или пожалеешь") – детвора переодевается в костюмы чудовищ, ходит в гости к соседям, а те, чтобы откупиться от нечисти, угощают ребятню сладостями. В США Halloween популярен так же, как и Рождество.

Репортаж о летнем лингвистическом лагере в Анапе «Чудеса света», третья и четвертая смены

19.09.2018

Этим летом Центр иностранных языков Ревод подарил ребятам из Санкт–Петербурга, Волгограда и других городов России уникальную возможность провести незабываемые каникулы в лингвистическом лагере на побережье Черного моря в Анапе! За две смены – в июле и августе – наши школьники смогли не только отлично отдохнуть и улучшить свой английский язык, но и узнать много новой интересной информации, расширить свой кругозор и набраться сил к новому учебному году!

Слушатели ЦИЯ «Ревод» свободно общаются на английском языке с журналистом международного телеканала BBC

29.06.2018

9-ой выпуск программы «ПЕРЕВОДЧИК-СПЕЦИАЛИСТ в сфере делового общения»

26.06.2018

В Центре иностранных языков REWARD 13 июня 2018 года состоялся девятый выпуск 2-х годичной профессиональной авторской программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения». Два года уникальной авторской программы закончились на мажорной ноте. Летний выпускной спецсеминар «Погружение в английский язык», представленный в виде симуляционной игры «Деловые переговоры с международными компаниями», показал высокий уровень владения английским языком и великолепные навыки перевода выпускников.

Английский клуб «Hello summer» на Спартановке

24.05.2018

19 мая в филиале на Спартановке прошел очередной разговорный Английский клуб для школьников «Hello summer». У наших слушателей осталась всего одна неделя до летних каникул и вот уже позади ещё один учебный год, сданы все контрольные и проверочные работы. Лето — пора веселья и новых открытий, каникулы — волшебное время, недаром их ждут целый год.