09.11.2015
Участникам выездной лингвистической программы «Discovering Wales» выпала уникальная возможность совершить незабываемое путешествие в страну замков, мифов и легенд, открыв для себя удивительный и живописный Уэльс с его богатым культурным и историческим наследием!
Интересным было то, что всем участникам пришлось соревноваться за право стать победителями программы «Открытие Уэльса», перевоплотившись в жителей «городов»: Ньюпорт и Суонси. А осуществить программу и провести незабываемый уикенд помогли профессиональные преподаватели ЦИЯ Ревод - Пиюкова Юлия и Брэдли Уильямс, «прибывшие» из города Кардифф.
За три дня участники выездного уикенда узнали много интересного об Уэльсе, расширили свою эрудицию и словарный запас, усовершенствовали знания английского языка, посмотрели несколько художественных фильмов и слайд-шоу презентаций о наиболее интересных фактах из истории и культуры Уэльса, разучили запоминающийся уэльских танец и красивые песни на английском языке.
Первый вечер был посвящен изучению и обсуждению множества интересных фактов о крупнейших городах, географических особенностях и истории Уэльса, практике Уэльского языка. Участники были разделены на два города: Ньюпорт и Суонси, и уже вечером получили первое задание – представить свой город на следующий день.
Следующий день начался с зажигательных песен, где каждый город старался перепеть своих соперников и заработать свой первый символ. Далее участников ожидало множество событий: разгадывание Welsh Puzzle, просмотр фильма «First knight”, благодаря которому участники окунулись в историческую эпоху короля Артура. А после обеда жители Ньюпорта и Суонси отправились на клубы по интересам, где познакомились с самыми невероятными фактами об Уэльсе и знаменитостями родом из Уэльса. А затем участников ждал незабываемый вечер веселья и задора с Уэльскими танцами, празднованием дня Святого Дэвида и фестиваля бардов – Айстедвод, на котором горожане Ньюпорта и Суонси представили свои города, продемонстрировав неиссякаемую энергию, позитивный настрой, креатив и знания, полученные за два дня программы.
Последний день программы запомнился прохождением лабиринта Короля Артура, просмотром фильма “The English man who went up a hill but came down a mountain”, с разыгрыванием сцен из фильма и финальным соревнованием Welsh Quiz с необычными и забавными фантами.
В завершении программы прошел финальный концерт, на котором были представлены творческие номера на английском языке. После запоминающихся выступлений городов настала очередь вручения сертификатов об участии в лингвистической программе погружения, «сертификатов отличия» и памятных подарков. В результате подсчета заработанных символов определился город-победитель!
Итак, победители Discovering Wales 2015 – Swansea! Congratulations!!!
Мы благодарим всех участников программы за незабываемый уикенд в Уэльсе и приглашаем Вас принять участие в наших новых проектах! До новых встреч! See you soon!
Прекрасная идея провести погружение в английский язык методом изучения новой культуры англоязычной страны. Преподаватели REWARD провели с нами интересные и насыщенные занятия. Каждый смог узнать что-то новое, активизировать и пополнить свой словарный запас. Данные мероприятия считаю необходимыми. Спасибо всем, кто принимал участие в организации “Discovering Wales”!
I’m very thankful to our teachers for their programme and their kindness! We discovered Wales and it was really great! The company was very friendly and helpful! We were talking more English than we had ever done before! In general, our weekend was very amazing!!!
Мне очень понравилось. Было здорово. Узнала много новой информации. Хорошие преподаватели. Everything was nice, great and interesting!
My weekend was very interesting, fun and active. Everything was great! DEE-ol’ch!
It was my first weekend in Reward! When I’m going to a weekend I’m very nervous, because I don’t know what it will be like. But I liked “Discovering Wales”. The tasks were very interesting! Thank you teachers, thank you students! I had a very good experience! I hope I’ll come back! Уикенд был замечательный! Интересные задания, «беседы». Я получила огромный опыт в плане разговора и познания страны!
My impressions were very good. We had an interesting programme, we were Swansea and we did all the activities together. Our group was friendly and we got a lot of useful and interesting information about Wales. I’m happy!
It was fun, interesting. I liked this weekend and I am looking forward to future weekends.
This was a very good opportunity for practicing English and meeting new friends. The programme was created without gaps for speaking Russian with neighbours. There were a lot of interesting games and activities. I enjoyed it.
The teachers were great, I loved their way of teaching, There was a friendly atmosphere and I liked the food.
I enjoyed the activities and the teachers gave us every opportunity to have fun and learn a lot of new things. Special thanks to Julia for being the best mom!!!
23.07.2026
Вот уже двадцать лет Центр иностранных языков «Ревод» каждое лето отправляет лингвистические смены в детские оздоровительные лагеря, где наши воспитанники не только оздоравливаются, но еще и повышают свой общеобразовательный и когнитивный уровень. А именно, изучают иностранные языки, узнают новые факты об истории, географии и культуре разных стран мира, проявляют свои креативные и творческие способности.
16.07.2026
Наша лингвистическая смена на территории лагеря «Ахтуба-кэмп» продолжается! Это уникальное приключение, проходящее по территории одной из лучших детских баз Волгоградской области. Просторная зеленая территория, наполненная волшебными уголками для отдыха, игр и вдохновения, где каждый день превращается в захватывающее путешествие.
16.07.2026
День мы начали со знакомства с китайской культурой. Ребята совершили незабываемое путешествие в Поднебесную. На протяжении всего дня ребята угадывали знаменитые китайские места, символы и атрибуты. Мы поговорили про достопримечательности Китая, почему Китай - это страна контрастов. Узнали, что символизирует главное животное Китая - панда. Конечно, не оставили без внимания кунг-фу.
13.07.2026
Наш второй день городского лагеря был посвящен Египту. С нашим ведущим преподавателем Lady Olga мы говорили о египетских пирамидах, фараонах, реке Нил и о жаркой погоде в Кемете. Вы прочитали верно! Кемет или Та-Кемет, это и есть Египет, который так назывался в третьем тысячелетии до н.э. После уже традиционного перерыва на чай с вкусняшками, к нам в гости заглянула носитель языка из самой Кении Lady Odry!
10.07.2026
Первый день городского лагеря Дзержинского филиала ЦИЯ "Ревод" прошел на ура! Начался наш активный день с игр на знакомство с Lady Polina – профессиональным преподавателем центра иностранных языков «Ревод»! После к нам присоединился носитель языка Lord Amir, с которым мы обсудили самых популярных животных самого жаркого континента!
10.07.2026
Эта вторая смена проходит на территории одной из лучших детских баз Волгоградской области "Ахтуба-кэмп" с большой зеленой территорией, где есть много чудесных мест для отдыха и реализации лингвистической программы. Команда преподавателей отличная! Наше удивительное путешествие по Африке началось! Каждый день мы будем открывать для себя новое место на карте этого загадочного континента.
