27.09.2015
В сентябре 2015 года Центр иностранных языков «Ревод» организовал ряд творческих мероприятий совместно с Волгоградским музеем изобразительных искусств им. Машкова.
В рамках Фестиваля «Итальянский сентябрь 2015», посвященного итальянским фильмам и культуре, все желающие могли посмотреть такие фильмы как “Dieci Inverni” (Десять зим) режиссера Валерио Миели и “Amori Elementari” (Любовь младшего возраста или Приключения маленьких итальянцев) режиссера Серджио Бассо.
С помощью преподавателя итальянского языка Центра иностранных языков «Ревод» Розарио Ирачи посетители музея смогли познакомиться с разными точками зрения на Любовь.
Первый из фильмов экранизирует идеальную любовь двух главных героев “Dieci Inverni” Камиллы (в исполнении Изабеллы Аргонезе) и Сильвестро (в исполнении Микеле Риондино). Их жизни меняются на протяжении десяти лет, пока они безуспешно пытаются быть вместе как пара. Сюжет показывает историю двух близких по духу людей, которых разлучили, обрекая на одинокое существование. В итоге они находят друг друга, обретая платоническую любовь. Фильм снимался в двух городах: Венеции, где происходят основные события, и Москве, олицетворяющей холод большой европейской Столицы. Режиссер фильма Валерио Миели определяет фильм как «острый», имея в виду, что он способен заставить зрителей почувствовать сильные эмоции и окунуться в отношения Камиллы и Сильвестро.
Второй фильм экранизирует первую любовь двух подростков. Двое детей – главные герои “Amori Elementari” режиссера Серджио Бассо – переживают свои первые сильные эмоции. Бассо изображает это с точностью документалиста, которым он был и в предыдущих своих работах. Фильм снят между Доломитовыми горами на Юге Италии и Москвой. Это – второе, что объединяет два фильма, кроме любви.
Для посетителей музея кинопросмотр перерос в урок итальянского языка с профессиональным преподавателем из Италии Розарио Ирачи. Гости охотно знакомились не только с итальянским языком, но и с жестами, сопровождающими итальянскую речь. Именно это делает итальянцев такими популярными, помимо итальянской кухни и искусства!
Активное участие во всех мероприятиях проявили как взрослые посетители, так и учащиеся старших классов школы-интерната «Созвездие», которые затем стали участниками итальянского разговорного клуба «La Dolce Vita» в главном офисе Центра иностранных языков «Ревод». Ведущий Розарио Ирачи доказал всем участникам, что его клубы уникальны, как и культура его родной Италии! И теперь посетители клуба с нетерпением ждут новых встреч!
11.07.2025
11 июля участники городского лингвистического лагеря Центра иностранных языков «Ревод» продолжили захватывающее знакомство с культурой Китая через язык, искусство и творчество.
10.07.2025
10 июля в Дзержинском филиале ЦИЯ «Ревод» очередной день городского лагеря прошёл под лозунгом «China is WOW!». Участники английской встречи с неподдельным интересом обсуждали то, что изобрёл и подарил миру Китай! Список не малый, а вполне себе внушительный. Поехали! Вы записываете?) Электрокары, Face ID, телефоны с гнущимися экранами, телефоны будущего с голограммой вместо экрана, беспилотные автобусы, супер-реалистичные роботы, кроссовки с меняющимися картинками, сверхскоростные поезда и … а дальше – больше! Только за своей порцией «Больше» вам необходимо прийти в ЦИЯ «Ревод»!)
09.07.2025
9 июля участники городского лингвистического лагеря Центра иностранных языков "Ревод" окунулись в мир гаджетов и современных технологий! Ребята играли на английском языке с носителем языка Марвином. На занятии ребята узнали о достижениях Китая, о новых технологиях. Также у нас были интересные упражнения о гаджетах. Ребята узнали, как называются гаджеты на английском языке и как составлять правильные предложения относительно технологий и гаджетов.