Лицензия № 25 от 30 января 2017 г. (8442) 506-606
menu

Итальянский фестиваль в музее изобразительных искусств им. Машкова

Итальянский фестиваль в музее изобразительных искусств им. Машкова

27.09.2015

В сентябре 2015 года Центр иностранных языков «Ревод» организовал ряд творческих мероприятий совместно с Волгоградским музеем изобразительных искусств им. Машкова.

В рамках Фестиваля «Итальянский сентябрь 2015», посвященного итальянским фильмам и культуре, все желающие могли посмотреть такие фильмы как “Dieci Inverni” (Десять зим) режиссера Валерио Миели и “Amori Elementari” (Любовь младшего возраста или Приключения маленьких итальянцев) режиссера Серджио Бассо.

С помощью преподавателя итальянского языка Центра иностранных языков «Ревод» Розарио Ирачи посетители музея смогли познакомиться с разными точками зрения на Любовь.

Первый из фильмов экранизирует идеальную любовь двух главных героев “Dieci Inverni” Камиллы (в исполнении Изабеллы Аргонезе) и Сильвестро (в исполнении Микеле Риондино). Их жизни меняются на протяжении десяти лет, пока они безуспешно пытаются быть вместе как пара. Сюжет показывает историю двух близких по духу людей, которых разлучили, обрекая на одинокое существование. В итоге они находят друг друга, обретая платоническую любовь. Фильм снимался в двух городах: Венеции, где происходят основные события, и Москве, олицетворяющей холод большой европейской Столицы. Режиссер фильма Валерио Миели определяет фильм как «острый», имея в виду, что он способен заставить зрителей почувствовать сильные эмоции и окунуться в отношения Камиллы и Сильвестро.

Второй фильм экранизирует первую любовь двух подростков. Двое детей – главные герои “Amori Elementari” режиссера Серджио Бассо – переживают свои первые сильные эмоции. Бассо изображает это с точностью документалиста, которым он был и в предыдущих своих работах. Фильм снят между Доломитовыми горами на Юге Италии и Москвой. Это – второе, что объединяет два фильма, кроме любви.

Для посетителей музея кинопросмотр перерос в урок итальянского языка с профессиональным преподавателем из Италии Розарио Ирачи. Гости охотно знакомились не только с итальянским языком, но и с жестами, сопровождающими итальянскую речь. Именно это делает итальянцев такими популярными, помимо итальянской кухни и искусства!

Активное участие во всех мероприятиях проявили как взрослые посетители, так и учащиеся старших классов школы-интерната «Созвездие», которые затем стали участниками итальянского разговорного клуба «La Dolce Vita» в главном офисе Центра иностранных языков «Ревод». Ведущий Розарио Ирачи доказал всем участникам, что его клубы уникальны, как и культура его родной Италии! И теперь посетители клуба с нетерпением ждут новых встреч!


Другие новости
Репортаж о летнем лингвистическом лагере в Анапе «Чудеса света», третья и четвертая смены

19.09.2018

Этим летом Центр иностранных языков Ревод подарил ребятам из Санкт–Петербурга, Волгограда и других городов России уникальную возможность провести незабываемые каникулы в лингвистическом лагере на побережье Черного моря в Анапе! За две смены – в июле и августе – наши школьники смогли не только отлично отдохнуть и улучшить свой английский язык, но и узнать много новой интересной информации, расширить свой кругозор и набраться сил к новому учебному году!

Слушатели ЦИЯ «Ревод» свободно общаются на английском языке с журналистом международного телеканала BBC

29.06.2018

9-ой выпуск программы «ПЕРЕВОДЧИК-СПЕЦИАЛИСТ в сфере делового общения»

26.06.2018

В Центре иностранных языков REWARD 13 июня 2018 года состоялся девятый выпуск 2-х годичной профессиональной авторской программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения». Два года уникальной авторской программы закончились на мажорной ноте. Летний выпускной спецсеминар «Погружение в английский язык», представленный в виде симуляционной игры «Деловые переговоры с международными компаниями», показал высокий уровень владения английским языком и великолепные навыки перевода выпускников.

Английский клуб «Hello summer» на Спартановке

24.05.2018

19 мая в филиале на Спартановке прошел очередной разговорный Английский клуб для школьников «Hello summer». У наших слушателей осталась всего одна неделя до летних каникул и вот уже позади ещё один учебный год, сданы все контрольные и проверочные работы. Лето — пора веселья и новых открытий, каникулы — волшебное время, недаром их ждут целый год.

Финал конкурса сочинений среди учащихся образовательных учреждений Тракторозаводского и Краснооктябрьского районов

15.05.2018

В начале апреля в школах Тракторозаводского и Краснооктябрьского районов Волгограда центр иностранных языков «Ревод» объявил о начале конкурса на лучшее сочинение на тему «World Football Championship 2018 – the best team». Учащиеся должны были написать сочинение о своей любимой футбольной команде. В преддверии Чемпионата мира по футболу – это очень актуально.

Финал конкурса «Reward Art» среди воспитанников дошкольных учреждений Тракторозаводского и Краснооктябрьского районов

28.04.2018

22 апреля в филиале центра иностранных языков «Ревод» в Тракторозаводском районе прошла торжественная церемония награждения победителей конкурса рисунков, который на протяжении целого месяца проходил в дошкольных учреждениях Тракторозаводского и Краснооктябрьского районов.