17.11.2014
Волшебная Англия вот уже несколько веков притягивает путешественников со всего мира. Великолепные замки, обилие парков и скверов, наполненные невероятными коллекциями музеи и галереи, известные во всем мире, сама столица - Лондон - уже не просто крупный город, а один огромный памятник истории и культуры и, конечно, королева Англии: наверное, нет ни одного человека, кто не мечтал бы побывать там и увидеть все это. Участникам взрослой выездной лингвистической программы “Discovering England” выпала уникальная возможность ближе познакомиться с историческими и культурными особенностями этой страны!
Программа уикенда началась уже в автобусе, где все участники ознакомились с правилами, главным из которых является "No Russian! Speak English!". По дороге на загородную базу иностранные преподаватели Лорна Дэвидсон и Ричард Хейс увлекли слушателей необычными фактами из истории и географии Англии, рассказали о себе и познакомились со всеми участниками уикенда. Кроме того, красивые песни группы «Битлз» помогли полностью окунуться в атмосферу этой страны.
Дополнительную мотивацию говорить только по-английски и активно принимать участие во всех мероприятиях создавала необходимость соревноваться за право стать победителями программы «Открытие Англии». В программе, которую подготовили жители Лондона (иностранные и отечественные преподаватели ЦИЯ «Ревод»), участвовали 2 "города": Манчестер и Ливерпуль.
За три дня участники выездного уикенда узнали много интересного об Англии, расширили свой кругозор и словарный запас, усовершенствовали навыки английской речи, приняли участие в дискуссиях, индивидуальных и командных соревнованиях, посмотрели и обсудили несколько художественных фильмов и слайд-шоу презентаций о наиболее интересных фактах из истории и культуры Англии, немного посплетничали об английских знаменитостях, разучили новые песни на английском языке.
Первый вечер был посвящен изучению и обсуждению множества интересных фактов о крупнейших городах, географических особенностях и истории Англии. После этого горожане Ливерпуля и Манчестера разделились, чтобы обсудить наиболее интересную информацию о своих городах и подготовить презентацию.
Следующий день начался с зажигательных песен и классического английского завтрака. Увлекательное мероприятие “English History Time”, которое состоялось сразу после этого, помогло участникам программы узнать секреты Войны Алой и Белой Роз. После активных мероприятий на свежем воздухе так приятно посидеть с чашкой английского чая в теплом зале и насладиться слайд-шоу презентацией о достопримечательностях Лондона! Во время кино-класса удалось заглянуть в кулуары английского королевского двора и узнать о жизни правящих особ начала ХХ века. Оскароносный фильм «Король говорит!» никого не оставил равнодушным, ведь так увлекательно изучать особенности английской речи непосредственно на английском языке! Затем интересы участников разделились, и они отправились на клубы, где иностранные преподаватели поведали им все самое интересное об истории Англии и ее знаменитостях. Праздник Гая Фокса заставил всех участников вновь объединиться, и теперь все точно знают, почему англичане празднуют Bonfire Night 5 ноября! Вечером горожане Манчестера и Ливерпуля вступили в морской бой, победителями которого оказались солдаты английской армии, хотя пираты сражались достойно.
Третий день программы, оказавшийся не менее насыщенным, начался с кино-класса по фильму ¨Match Point¨ об одном из «самых английских» видов спорта. В ролевой игре “English Detective Time” было расследовано и раскрыто загадочное и громкое преступление. Одним из самых ярких и запоминающихся мероприятий дня оказалась вечеринка “The Beatles Party”, на которой каждому удалось примерить на себя роль участника всемирно-известной музыкальной группы и насладиться исполнением самых популярных хитов Ливерпульской Четвёрки.
Закрытием уикенда стала церемония вручения сертификатов об участии в лингвистической программе погружения, сертификатов отличия и памятных подарков. В результате подсчёта заработанных наград был выявлен город-победитель!
Итак, победители Discovering England 2014: Манчестер!!! Congratulations!!!
Мы благодарим всех участников программы за незабываемый уикенд в Англии и приглашаем вас принять участие в наших новых проектах! До скорых встреч! See you soon!
It was my first experience of discovering England. It was unusual for me but funny and interesting. Especially I liked taking part in the club about English celebrities and playing Jungle Speed. Stacy, Richie and Lorna were wonderful! Thank you!
Я очень ждала выездного уикенда! Мои ожидания не были напрасны, мне очень понравилось! Преподаватели выложились больше, чем на 100%. Они не просто делали свою работу, а искренне наслаждались этим уикендом. Все было невероятно захватывающе! Самой запоминающейся была игра «Морской Бой»: весело, с юмором, с конкурсами на английском языке. Ричард удивил своими актерскими способностями. У Лорны прекрасный подход к студентам и не сходящая с лица улыбка. С удовольствием поучаствую в следующем выездном уикенде. Спасибо!
The thing that I loved most at the weekend was the Sea Battle. It was really funny! Chatting with our friendly foreign guests was useful for practicing my English.
В течение выходных обучение очень удобно. Русский преподаватель Стэйси вместе с английскими преподавателями Ричардом и Лорной хорошо организовали процесс обучения. Учитывая, что мой уровень английского языка слабее, чем у большинства других участников, я чувствовал себя комфортно. Получил великолепную мотивацию для дальнейшего совершенствования своего английского. Обучение в виде конкурсов, слайд-шоу, хороший раздаточный материал, живое общение с носителями языка и внимательное отношение преподавателей оставило желание приехать в дальнейшем и на другие обучающие программы.
First of all I want to thank our great wonderful and patient teachers - Stacy, Richard and Lorna! They made this weekend interesting, funny and memorable. I’ve learnt so many interesting facts about England. It was an incredible adventure during these three days. Now I know that we can make possible everything we want!
P.S. I love England.
Впервые решилась поехать на уикенд по погружению в английский язык. Мои впечатления превзошли все ожидания. На уикенд собрались очень интересные, общительные люди и, конечно, хорошие преподаватели, которые великолепно справились со своей задачей. У нас не было ни одной минуты для скуки. Постоянно играли в игры, участвовали в конкурсах, пели песни, смотрели и обсуждали фильмы – и все это на английском языке. Я узнала много нового и интересного об Англии и много новых интересных фраз, слов и оборотов, которые, безусловно, помогут мне улучшить мои навыки общения на английском. Я очень благодарна ЦИЯ Ревод за предоставленную возможность улучшить язык, узнать много нового в прекрасных условиях, наслаждаясь воздухом и красотой природы!
I liked this weekend very much, even more than the previous one. It was so nice that my comments from the last weekend were paid attention to: we had more activities where we could think (“Detective Story”) and learn a lot of information (slide-show presentations from Lorna and Richard). It was really great! And great respect to Lorna and Richie because they were always well-prepared. Thank you very much for your job!
Выражаю благодарность организаторам этой выездной программы за прекрасно проведенное время. Преподаватели подготовили и провели замечательные конкурсы и мероприятия. Погрузившись на два дня в английскую языковую среду, по собственным ощущениям, я улучшил свой английский, а также узнал много нового из истории Англии и современной жизни англичан. Кроме того, я приобрел новых друзей и товарищей. Спасибо, Reward, за удивительный выездной уикенд!
Все очень понравилось. Ричард, Лорна и Стэйси были великолепными преподавателями. Хотелось бы пожелать ЦИЯ Ревод дальнейших успехов и процветания!
Очень понравился уикенд! Веселые мероприятия, отзывчивые и внимательные преподаватели, насыщенная программа, различные способы подачи информации. Спасибо!
03.10.2024
2 октября Дзержинский филиал Центра иностранных языков Ревод провёл викторины по английскому языку в Лицее № 8 . Принимали участие в викторинах ребята со 2 по 7 классы включительно. Сегодня мы обсуждали традиции, праздники и достопримечательности Англии! Также мы посмотрели интересную презентацию про Англию.
13.08.2024
В замечательном детском лагере «Жемчужина России», находящемся в живописнейшем месте Черноморского побережья, весело и дружно прошла наша 3 смена! Увлекательная программа, посвященная загадочному континенту — Австралии, прекрасный, оборудованный всем необходимым пляж, теплое и чистое море, уникальная и живописная территория лагеря, сделали отдых школьников супер познавательным, супер интересным и супер полезным!
06.08.2024
С 14 по 27 июля мы провели замечательный летний лингвистический лагерь на базе ДОЛ «Орлёнок на Ахтубе» под названием «Чудеса Австралии». Каждый день лагеря был уникальным и интересным! В течение двух незабываемых недель ребята не только углубляли свои знания об Австралии, расширяли свой страноведческий кругозор, но и посещали уроки английского и китайского языков.
24.07.2024
7-ой день путешествия по Австралии был посвящён спорту и городам в рамках нашего городского лагеря, который проходит в центральном филиале по адресу ул.Мира,20. Мы обсудили популярные виды спорта в Австралии. Среди них - сёрфинг, крикет, плавание, футбол, скачки, гольф и другие.
24.07.2024
6-ой день нашего путешествия по Австралии в рамках городского лагеря был посвящён местным животными Австралии. Вместе с иностранным преподавателем Аишах мы узнали, что Австралия - родина самых необычных и интересных существ. Более того, ребята знают не только названия животных, но и их образ жизни и повадки.
17.07.2024
16 июля наши юные исследователи начали свое путешествие по Австралии в рамках городского лагеря, который проходит в центральном филиале по адресу ул.Мира,20.
