Состоялся 4-й выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

06.07.2013

В Центре иностранных языков REWARD в июне 2013 года (в г. Волгограде и г. Волжском) состоялся четвертый выпуск 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения». Два года профессиональной программы закончились на успешной ноте. Летний выпускной спецсеминар «Деловые переговоры с международными компаниями» подарил его участникам массу положительных эмоций и представил высокий уровень владения английским языком и отличные навыки последовательного и синхронного перевода. Выпускникам была предоставлена отличная возможность раскрыть свой индивидуальный творческий потенциал, решая разнообразные креативные задачи, такие как создание бизнес-проектов и проработка контрактов с зарубежными партнерами.

Отечественные и иностранные преподаватели из США, принимавшие участие в семинаре-погружении, были впечатлены умением всех выпускников вести деловые переговоры, представлять качественные презентации с использованием мультимедийных средств и успешно заключать контракты с известными мировыми компаниями.

В течение курса обучения использовались самые современные технологии и новейшие учебные материалы ведущих мировых издательств, а также уникальные авторские разработки. На программе использовались новостные каналы BBC, CNN, были успешно проведены телемосты с Китаем и США. В дополнение к современным учебным аудио- и видеокурсам проводилась работа с оригинальными художественными фильмами. Используя все вышеперечисленное, участники программы не только в совершенстве овладели современным английским языком, но и усовершенствовали свои навыки в компьютерной сфере, выполняя поиск и оформление языковой и межкультурной информации. Студенты известной двухгодичной программы научились успешно выступать перед российской и зарубежной аудиторией, тщательно продумывая стратегии и тактики презентаций, что, несомненно, является одним из главных умений в современном деловом мире.

Впечатляющие креативные проекты и презентации выпускников, сопровождающиеся интереснейшими компьютерными иллюстрациями, видео и аудио роликами, доставили огромное удовольствие, как преподавателям, так и самим слушателям. Высший менеджмент топовых компаний был полностью убежден в целесообразности заключения контрактных соглашений с российскими участниками делового процесса.

Успех переговоров был обеспечен! Дорога на российский рынок открыта!

Центр иностранных языков REWARD открывает дороги на российский и зарубежный рынки труда для наших выпускников. Отличный уровень владения английским языком, лингвокультурные знания по ведению бизнеса в разных странах мира, способность выполнять и представлять качественные презентации с использованием современных мультимедийных средств, свободно держаться, выступая на публике и выстраивать эффективную стратегию переговорного процесса, безусловно, помогут им занять передовые позиции в профессиональном глобальном мире.

Центр иностранных языков REWARD желает своим выпускникам больших профессиональных успехов и будет всегда рад видеть снова как участников новых образовательных проектов – инновационной авторской программы «Perfect English» («Профессиональный деловой английский язык»); учебных зарубежных поездок и стажировок, выездных лингвистических уикендов и др. и в качестве слушателей наших курсов других иностранных языков – немецкого, французского, испанского, итальянского, китайского, чешского…