Лицензия № 25 от 30 января 2017 г. (8442) 506-606
menu

Репортаж о летнем лингвистическом лагере для школьников 2011 «Открытие Канады» «Discovering Canada» с преподавателями из Канады, Великобритании и США

Репортаж о летнем лингвистическом лагере для школьников 2011 «Открытие Канады» «Discovering Canada» с преподавателями из Канады, Великобритании и США

11.09.2011

Лингвистический лагерь ЦИЯ Reward с большим успехом провёл две летних смены в Детском оздоровительном комплексе «Сказка» (г. Волжский). За это время в лагере отдохнули 160 детей из Волгограда, Волжского, Урюпинска, Михайловки, Иловли, Туапсе, Ноябрьска, Ростова-на Дону, Санкт Петербурга, Москвы и др.

Ребят лингвистического лагеря, каждый из отрядов которого делился на 2-3 учебные группы в соответствии с уровнем владения английским языком, ждала увлекательная и насыщенная программа обучения (152 акад. часа), включающая: English lessons, English Clubs, English Songs, English Projects, English Festivals и многие другие интересные мероприятия на английском языке. За три недели каждой из смен дети подготовили презентации 10 творческих проектов, посетили 5 английских клубов, спортивные секции, приняли участие в конкурсах, соревнованиях и вечерних мероприятиях, укрепили здоровье и получили заряд энергии на предстоящий учебный год.

Совершенствовать свои знания ребятам помогали иностранные и отечественные преподаватели и вожатые: Джессика Пол (Lady Jess) - преподаватель английского языка из Канады, Дженифер Роузмайер (Lady Jen) - преподаватель английского языка из США, Дэвид Бегли (Lord David) – преподаватель английского языка из Великобритании, Бен Хискокс (Lord Ben) - преподаватель английского языка из Великобритании, Крейг Маклпайн (Lord Creig) - преподаватель английского языка из Великобритании, Братчикова Елена Александровна (Lady Helen) - преподаватель английского языка, ведущий методист выездных образовательных программ, Тикушина Ирина Александровна (Lady Irene) - преподаватель английского языка, ведущий методист программы "Английский для малышей", Васильева Елена Александровна (Lady Elena) - преподаватель английского языка, ведущий методист программы «Английский для школьников» и многие другие преподаватели Центра иностранных языков Reward.

Репортаж о летнем лингвистическом лагере для школьников 2011 «Открытие Канады» «Discovering Canada» с преподавателями из Канады, Великобритании и США

На занятиях ребята узнали много интересных фактов о Канаде, расширили свою эрудицию и словарный запас, усовершенствовали знания по грамматике, приняли участие в дискуссиях, индивидуальных и командных соревнованиях, посмотрели художественные фильмы и слайд-шоу о многоликой Канаде, разучили новые песни на английском языке.

По сложившейся традиции открывало каждую смену лингвистического лагеря «Inauguration» (“Посвящение”), где участники на английском языке представляли себя и свой отряд, а вожатые — Конституцию лагеря ЦИЯ Reward, в которую вошли свод правил и традиций, а также титулы, которые каждый участник мог заслужить в течение всей смены, проявляя активность в различных мероприятиях.

Итак, продолжаем борьбу за титулы!!! Сначала участники посетили столицу Канады Оттаву, где каждая группа школьников представила свой уникальный вариант рекламного тура с "посещением" уникальных национальных парков Канады. Далее настала пора фестивалей: фестиваль тюльпанов, фестиваль юмора, ковбойский фестиваль, парад зомби, Морской Бал, незабываемое театральное шоу "Canadian Theater" … Как гласит народная мудрость: делу время, потехе час! Именно поэтому, после бурного веселья все отправились в путешествие по канадским университетам, узнали, чем раньше зарабатывали себе на жизнь канадские знаменитости, выбрали себе подходящие профессии и приступили к реализации собственных бизнес-проектов. Канадские развлечения никого не оставили равнодушным - боулинг, ночной клуб с канадской музыкой и танцами, караоке по-канадски и, конечно же, хоккей!!! Как известно, Канада – многонациональная страна, поэтому экватор смены мы встречали, поделившись на несколько групп разных национальностей – англичане, французы, американцы, эскимосы, first nations (индейцы Канады). Каждая группа представляла свою культуру, обычаи, традиции и национальные особенности. Но однажды, на территории нашей мирной Канады взбунтовались индейцы и метисы, поэтому каждому участнику программы пришлось принять вызов и сразиться с индейскими ополчениями. Победа, безусловно, осталась за войсками Канады!!! Далее мы приступили к изучению хороших манер и этикета Канады и, надо признаться, преуспели в этом даже самые юные участники лагеря! А после всего этого всех ожидал настоящий свадебный переполох по-канадски!!! И всё это далеко не полный перечень приключений, которые встретились на пути!

Репортаж о летнем лингвистическом лагере для школьников 2011 «Открытие Канады» «Discovering Canada» с преподавателями из Канады, Великобритании и США

Закрывал смены Лингвистического лагеря ЦИЯ Reward финальный концерт – «Canadian Gala-Night», в котором все смогли продемонстрировать свои таланты и лучшие творческие номера на английском языке.

По итогам смен каждый школьник получил диплом об участии в лингвистической программе, сертификат отличия, диск с фото- и видеорепортажем и памятный подарок. А в Конституцию Reward были внесены следующие изменения: по итогам двух смен 2011 года в Reward Camp поступили 161 Yeomen, из них титул Baron/Baroness (Барон/Баронесса) получили 49 человек, титул Count/Countess (Граф/Графиня) – 27 человек, титул Duke/Duchess (Герцог/Герцогиня) – 11 человек, Grand Duke/Duchess (Великий Герцог/Герцогиня) – 4 человека, Prince/Princess (Принцесса) – 4 человека.

Итак, Победителями лагерных смен 2011 стали: Grand Duke (Великий Герцог) Железняков Вадим, Grand Duke (Великий Герцог) Скосырев Никита, Grand Duchess (Великая Герцогиня) Смирнова Даша, Grand Duchess (Великая Герцогиня) Гайдадина Полина, Princess (Принцесса) Русанова Светлана, Princess (Принцесса) Макашова Катя, Prince (Принц) Овчинцев Владислав и… Princess-Baroness (Принцесса-Баронесса) ОЛЕФИРЕНКО ОКСАНА, Prince-Baron (Принц-Барон) ЕФАНОВ САВВА, Princess-Duchess (Принцесса-Герцогиня) КИДАЛОВА ВИКТОРИЯ. Сongratulations!!!

Мы благодарим всех участников нашей программы за незабываемое лето в Канаде и ждём вас на новогодние каникулы в зимнем лагере “Новогоднее путешествие в Мир Сказок разных стран» «New Year Fairy-tale Tour around the Earth”. Этой зимой нас ожидает путешествие по сказкам всех времён и народов!!! До скорых встреч! See you soon!

Отзывы участников

Лукичева Катя
Лукичева Катя
15 лет, Волгоград, июль

Я второй раз была в этом замечательном лагере, и меня вновь поразило умение вожатых создать очень теплую, дружескую атмосферу в столь короткий срок. Каждый день был насыщен захватывающими событиями, которых сейчас так не хватает. Сейчас, когда все уже закончено, в десять часов утра меня тянет взять ручку с тетрадкой и пойти на урок, потом я вспоминаю, что я уже не в лагере, и становится как-то грустно... Несмотря на то, что мы провели в лагере всего 3 недели, мы все стали друзьями. Стало так же незабываемым общение с иностранцами, мы с ними очень подружились, и как ни странно быстро нашли общий язык. Хочется сказать "спасибо" всем тем, кто создавал этот лагерь REWARD. И я надеюсь посетить его еще много раз!!!

Princess Русанова Света
Princess Русанова Света
15 лет, Туапсе, июль

I am the freakish freak of the reward camp, and the 3d princess. I must say that this is the best camp I`ve ever been to Thanks. See you

Соколова Злата
Соколова Злата
15 лет, Иловлинский район, с. Лог, июль

Хочется сказать, что за свою недолгую жизнь я посетила множество мест и лагерей, но нигде я не ощущала таких необыкновенных эмоций! Я благодарна абсолютно всем и каждому: вожатым (леди и лордам), своим новым друзьям и … Реводу!!! Я никогда не забуду эту смену и никогда не перестану скучать по нашим занятиям, клубам и концертам… И я ВСЕГДА буду к ВАМ возвращаться! Thank you so much!

Princess-Dutchess Кидалова Вика
Princess-Dutchess Кидалова Вика
15 лет, Волгоград, июль

I think, that this July Reward Camp was the best during the whole history of Reward. It's really cool, when you meet a lot of people, communicate with them, then of course have a lot of wonderful moments together. Our perfomances were unforgettable, exciting and the best in the Fairy-Tale Camp (everyone told us about that). A lot of thanks to our leaders, you are really kind, understanding, the greatest of the greatest! Thank you for all, my favourite center of foreign languages REWARD! Love you and wait for me in Winter.

Тютюнченко Маша
Тютюнченко Маша
15 лет, Волгоград, июль

Camp "Reward" is very, very good, nice, amazing, interesting, cool and funny. There I met really good and true friends. Our leaders are really cool and fantastic. Jenifer, Jessica, Ben, David, Lady Helen…. I love all of you!!! This camp is the best of the best! I miss our camp very much and love it.

Круглова Эвелина
Круглова Эвелина
13 лет, Михайловка, июль

Мне очень понравилось в лагере Ревод!!! Занятия, клубы, песни, концерты, дискотек и и всегда рядом весёлые иностранцы! Я сюда ещё обязательно приеду и привезу друзей! Всем Спасибо!

Прокопченко Инна
Прокопченко Инна
14 лет, Волгоград, июль

Эта смена мне очень понравилась. Английский язык благодаря Реводу мне нравится всё больше и больше! Для меня это самый лучший лагерь на земле!

Никита Зеленецкий
Никита Зеленецкий
14 лет, Ноябрьск, июль

Для меня эта смена пролетела незаметно как один миг. Я встретил здесь много новых друзей (которые любят английский так же, как и я), узнал целую ТОННУ новой информации о Канаде, испробовал свой английский с иностранцами… и всем этим я обязан РЕВОДУ! Уверен, что приеду сюда ещё не раз, ведь только здесь я полностью осознал, на что я способен!!! Спасибо!

Трубач Ярослав
Трубач Ярослав
16 лет, Волгоград, июль

Лагерь Ревод мне очень понравился! Здесь всё супер! Теперь это мой любимый лагерь! Но больше всего мне понравился коллектив и вожатые! Всем спасибо!

Белова Диана
Белова Диана
10 лет, Волжский

В лагере мне очень понравилось! Особенно веселые дискотеки, купание в бассейне и интересные английские клубы. Лагерь "Reward" лучший!!!

Тараненко Полина
Тараненко Полина
8 лет, Волгоград, июль

Было очень весело и интересно!!! Спасибо нашим вожатым и всем-всем за классное лето в Канаде! Жаль, что смена такая короткая... Обязательно приеду еще! "Reward", я тебя люблю! Буду скучать.

Набока Илья
Набока Илья
8 лет, Волгоград, июль

Лагерь супер! Все было классно! Интересные занятия, вертушки, на которых я узнал много нового о Канаде, клубы, где мы пели, танцевали, решали сложные загадки, много играли, вечерние мероприятия (я лучший Чарли Чаплин лагеря!). Зимой приеду еще.

Краснов Кирилл
Краснов Кирилл
10 лет, Волгоград, июль

Смена просто замечательная! У меня появилось много новых друзей! Запомнилось общение с иностранцами: Дженнифер, Джессикой, Беном и Дэвидом!!! Понравились веселые вожатые, вкусная еда в столовой и самая интересная программа в мире! I miss you "TORONTO"!!!

Лера Вахменина
Лера Вахменина
12 лет, Волгоград, август

I love this «Discovering Canada» because I learned a lot of information about Canada. I liked English lessons andclubs. We made very interesting evening performances. In our «Move your body club» I enjoyed dancing and singing very much. I like our swimming pool and disco, they are very funny. I like our leaders, they are very kind. In the canteen food is very tasty. At the disco music was sometimes boring, sometimes fun, but we always danced.

Андрей Кирпичников
Андрей Кирпичников
14 лет, Волгоград, август

Hi. I am Andrey. I am fourteen. It was my first time in this camp and I love this camp. There are interesting lessons, funny games, cool discos etc. The first two weeks were very good. But the third week is the best of all. I love this summer programme and I want to come to this camp in winter. I love this camp best of all.

Саша Бирюков
Саша Бирюков
14 лет, Волгоград, август

I love our camp, very much because I have got a smile on my face when I see many good people. I love Canada because Jim Cary is from this beautiful state. He is my favorite actor. I love Canada.

Андрей Киселев
Андрей Киселев
12 лет, Волгоград, август

I like this camp because we go to the swimming pool two times a day. I like our clubs, our lessons. We have good leaders. I like sport competitions and football.

Роман Завгородний
Роман Завгородний
14 лет, Волгоград, август

I was in different camps, but this camp is the best. I have been to this camp for three times. I like the swimming pool in this camp very much. In this camp there is tasty food and good leaders. I like our classes and our clubs.

Ангелина Бурашникова
Ангелина Бурашникова
11 лет, Ростов-на-Дону, август

I love Reward because we go to the swimming pool and go rollerskating here. It’s very interesting here, I met new friends. I was happy in this camp. I learned a lot of new information.

Алиса Колесникова
Алиса Колесникова
12 лет, Волгоград, август

My name is Alice. I am in the camp Reward. My team’s name is «Vancouver stars». I like this camp very much. It is very big and very funny. Jessica and Jenifer live with us. They are from Canada and the USA. They are very beautiful, but Jessica and Jenifer aren’t sisters. I like to speak with them. We learn much information about Canada. Canada is very interesting. Our leaders are: lady Elena, lady Juliette and lady Karry. They are very kind and beautiful. I won’t forget this time because it is interesting.

Алена Руднева
Алена Руднева
16 лет, Волгоград, август

This camp was very interesting for me. Because I liked our teams, and performances. And I was in the camp for the first time, but I liked everything. Our clubs were excellent and great! Thanks to our leaders, lady Stasy and lady Vally. I hope I’ll come back to this camp next year.

Вадим Щукин
Вадим Щукин
16 лет, Волгоград, август

I think this camp was great! Clubs and classes were wonderful. My days were red. Then I found new friends and had a lot of fun. I was ill and it was awful because I missed three days. Then I learned much about Canada. I think that this info will be useful in my life. I liked evening performances because all the teams prepared good shows but «Ottawa ducks» were always the best. Then there were wonderful sport games and a swimming pool. Water polo with the seventh team was great. I love this camp and Reward and all my new friends. Vadim, with love.

Влад Овчинцев
Влад Овчинцев
12 лет, Волгоград, август

I love our camp Reward,it’s good here. There are very good lessons, funny clubs. I like evening performances, sports competitions. I like the theme of this camp Canada. I learnt about Canada’s stars, traditions, nations, Canadian English and many other things. I came to this camp to learn English, to have rest from my previous camp and do many other things. I like rollerblading, the swimming pool, football, basketball, pioneer ball and many other sports. I like our team (team 7), the other Reward camp team (team 6) and guys in this camp. I like this camp, I don’t want to go back home and I’m gonna come back here next year.

Никита Сорокин
Никита Сорокин
14 лет, Волгоград, август

My camp was red. It was really great. Every day we had games, classes, English clubs. We played games, prepared for evening performances in our group.

Леонид Шейгеревич
Леонид Шейгеревич
11 лет, Волгоград, август

Hello. My name is Lenya! I like camp Reward very much! I like this camp because in this camp I have lots of friends from team 6 and team 7. I’m in camp Reward for the third time. I like all competitions very, very much! I like lessons and clubs. This camp is funny. I learnt a lot of interesting things at the lessons. I like disco, the swimming pool and rollerskating. Of course I like our leaders. I like this camp very much and I'll come back to this camp!

Мария Семенова
Мария Семенова
13 лет, Волгоград, август

This camp was really great, I liked it very much. Our leaders and teachers were just wonderful. I’ll miss them very much. My days were red, they were full of fun. Our evening performances were amazing, we were the best, I think. Our best performances were about Gritsatsuevs brothers and about Winnie the Pooh. I adored our classes and our «Move your body club», discos were also wonderful. I met my old friends and found a lot of new friends. I liked our competitions, I think we were the best. I liked our Business day very much, we had a lot of fun, I’m very glad that I was the leader of team №7 in the second part of the day because I like little children very much. So, I like Reward camp very much , I say «thank you» to my favorite leaders, lady Vally and lady Stasy, Jenifer, Jessica and to all my friends. I think I’ll go to Reward camp again next year.

Оксана Олефиренко
Оксана Олефиренко
16 лет, пос.Октябрьский, август

From the first minutes of the camp I understood that it was going to be amazing. I met a lot of old friends and lots of new, so I didn’t feel uncomfortable or unhappy. Our leaders were great as usual and I was glad to see Jenifer and Jessica here. I love «Stage and screen» club and I visit it every year. In my school I don’t have drama club so it’s my opportunity to learn how to act. I like the film «Blue Butterfly» and many songs we sang there. Our games were very interesting and funny and many of them were connected with Canada. In general I love this camp though our behavior wasn’t always very good. I’m dreaming about Canada and I hope I’ll go there one day!

Полина Осипова
Полина Осипова
12 лет, Волжский, август

I have been to our Reward camp about 6 or 7 times and it’s so great. Our leaders are excellent. Jenifer and Jessica are so awesome. I learnt a lot of new information about Canada. In this camp, we've got clubs: art club, stage and screen club, fashion and celebrities, move your body. I like our lessons, games and sports competitions. Our evening performances were good, we are the best of course. Our disco, oh, it’s great! Every lesson we sang a song and I like the song «That should be me». This camp is so funny, as usual. In our canteen, the food was very tasty! After this camp, I want to visit Canada very much! I love it. Reward is the best!

Женя Русаев
Женя Русаев
12 лет, Волгоград, август

I like English camp Reward very much. Because I learned many new English words and met new friends. We have lessons and clubs every day. We have very funny evening performances and I live in a very good team seven. I am in this camp for the third time and I like it very much. We have football , swimming , basketball and I like them very much and I had a rest from my family. I discovered Canadian traditions and learn many Canadian words. I like this camp Reward and I don’t like going home.

Другие новости
Репортаж о летнем лингвистическом лагере в Анапе «Чудеса света», третья и четвертая смены

19.09.2018

Этим летом Центр иностранных языков Ревод подарил ребятам из Санкт–Петербурга, Волгограда и других городов России уникальную возможность провести незабываемые каникулы в лингвистическом лагере на побережье Черного моря в Анапе! За две смены – в июле и августе – наши школьники смогли не только отлично отдохнуть и улучшить свой английский язык, но и узнать много новой интересной информации, расширить свой кругозор и набраться сил к новому учебному году!

Слушатели ЦИЯ «Ревод» свободно общаются на английском языке с журналистом международного телеканала BBC

29.06.2018

9-ой выпуск программы «ПЕРЕВОДЧИК-СПЕЦИАЛИСТ в сфере делового общения»

26.06.2018

В Центре иностранных языков REWARD 13 июня 2018 года состоялся девятый выпуск 2-х годичной профессиональной авторской программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения». Два года уникальной авторской программы закончились на мажорной ноте. Летний выпускной спецсеминар «Погружение в английский язык», представленный в виде симуляционной игры «Деловые переговоры с международными компаниями», показал высокий уровень владения английским языком и великолепные навыки перевода выпускников.

Английский клуб «Hello summer» на Спартановке

24.05.2018

19 мая в филиале на Спартановке прошел очередной разговорный Английский клуб для школьников «Hello summer». У наших слушателей осталась всего одна неделя до летних каникул и вот уже позади ещё один учебный год, сданы все контрольные и проверочные работы. Лето — пора веселья и новых открытий, каникулы — волшебное время, недаром их ждут целый год.

Финал конкурса сочинений среди учащихся образовательных учреждений Тракторозаводского и Краснооктябрьского районов

15.05.2018

В начале апреля в школах Тракторозаводского и Краснооктябрьского районов Волгограда центр иностранных языков «Ревод» объявил о начале конкурса на лучшее сочинение на тему «World Football Championship 2018 – the best team». Учащиеся должны были написать сочинение о своей любимой футбольной команде. В преддверии Чемпионата мира по футболу – это очень актуально.

Финал конкурса «Reward Art» среди воспитанников дошкольных учреждений Тракторозаводского и Краснооктябрьского районов

28.04.2018

22 апреля в филиале центра иностранных языков «Ревод» в Тракторозаводском районе прошла торжественная церемония награждения победителей конкурса рисунков, который на протяжении целого месяца проходил в дошкольных учреждениях Тракторозаводского и Краснооктябрьского районов.