Лицензия № 25 от 30 января 2017 г. (8442) 506-606
menu

Состоялся 2-ой выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

Состоялся 2-ой выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

15.08.2011

В Центре иностранных языков REWARD летом 2011 года состоялся второй выпуск двух групп 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения». Очередные два года интереснейшей авторской программы закончились очень успешно. Летний выпускной спецсеминар – «Погружение в английский язык», представленный в виде симуляционной игры «Деловые переговоры с международными компаниями», выявил высокий уровень владения английским языком и сформированные навыки последовательного и синхронного перевода. Данный семинар-погружение дал отличную возможность всем выпускникам раскрыть свой индивидуальный творческий потенциал, принимая участие в решении различных креативных задач.

Отечественные и иностранные преподаватели из Англии и США, принимавшие участие в семинаре-погружении, отметили не только отличное владение английским языком всех участников, но также их умение вести деловые переговоры, представлять оригинальные презентации с использованием мультимедийных средств и успешно заключать контракты с различными мировыми компаниями.

Состоялся 2-ой выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

В течение двух лет обучения использовались самые современные технологии и эффективные учебные материалы, включая новостные каналы BBC, CNN и телемосты с Китаем и США. Все вышеперечисленное позволило не только в совершенстве овладеть современным английским общебытовым и деловым языком, но и использовать компьютерные возможности для поиска и оформления дополнительной языковой и межкультурной информации. Слушатели двухгодичной программы, участвуя в разнообразных творческих учебных проектах и семинарах, научились выступать на публике, тщательно продумывая стратегии и тактики презентаций. Выпускной семинар успешно подтвердил их сформировавшие умения и навыки.

Интереснейшие креативные презентации выпускников, сопровождающиеся убедительными копьютерными иллюстрациями, видео и аудио роликами, доставили большое удовольствие как отечественным и иностранным преподавателям, так и самим студентам. Представители топовых международных компаний (в полном соответствии со сценарием игры) были полностью убеждены в успехе продвижения своих продуктов на большой российский рынок.

Состоялся 2-ой выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

Успешные переговоры за круглым столом позволили заключить контракты со всеми компаниями. Позже контракты были представлены на двух языках – английском и русском. Дорога на российский рынок открыта.

Открыты дороги на российский и зарубежный рынки труда и для наших выпускников. Высокий уровень владения английским языком, лингвокультурные знания по ведению бизнеса в разных странах мира, умения делать качественные презентации с использованием современных мультимедийных средств, свободно держаться, выступая перед аудиторией и выстраивать эффективную стратегию переговорного процесса, несомненно, помогут им занять лидирующие позиции в профессиональном мире.

Центр иностранных языков REWARD желает своим выпускникам больших профессиональных успехов и будет всегда рад видеть снова как участников новых образовательных проектов – учебных зарубежных поездок, зарубежных стажировок, выездных лингвистических уикендов и др. и в качестве слушателей наших курсов других иностранных языков – немецкого, французского, испанского, итальянского, китайского, чешского, португальского … Удачи вам и успехов!

Отзывы участников

Екатерина Герасун
Екатерина Герасун

Эти 2 года пролетели очень быстро. Я успела не только выучить английский, но и познакомиться с замечательными людьми. Огромное спасибо нашим преподавателям за то, что смогли сделать каждое занятие неповторимым и очень интересным. Особенно удачным считаю подбор предметов, что позволяет освоить большой объем информации в короткие сроки. Данная программа помогла мне полностью забыть о языковом барьере, погрузиться в изучение языка и получать удовольствия от процесса!

Михаил Гиркин
Михаил Гиркин

Курс построен очень хорошо, присутствуют все моменты, необходимые для совершенствования знания английского языка, нет явного перекоса в какую-либо дисциплину. Программа курса дает ощутимый прогресс во владении английским языком и позволяет выйти на новый уровень общения с носителями. Обучение происходит под руководством преподавателей высокого класса с использованием современных материалов. Из недостатков могу отметить только достаточно странный способ проведения отдельных экзаменов, что, однако не снижает общего положительного впечатления. В целом, оцениваю курс на 9 из 10.

Серова Анна
Серова Анна

В отношении английского эти два года дали мне столько, сколько не дали предыдущие одиннадцать лет изучения. Программа направлена на то, чтобы как можно сильнее погружать слушателей в язык. И действительно, сразу после занятия было очень сложно «переключиться» на родной язык – хотелось продолжать говорить по-английски.

Хочется отдельно отметить работу преподавателей. Это не только высококвалифицированные специалисты, но и интересные люди, которым небезразлично, усвоят слушатели что-нибудь или нет.

Другие новости
Английский клуб для школьников на Спартановке, посвященный Дню Благодарения / «Thanksgiving Day»

06.12.2019

30 ноября в филиале на Спартановке прошел очередной разговорный Английский клуб для школьников, посвященный «Дню Благодарения». День благодарения отмечается только в двух странах - США и Канаде, однако известно торжество на весь мир. Преподавателями на данном клубе были ведущий отечественный преподаватель филиала на Спартановке – Щелконогова Мария и иностранный преподаватель из Нью-Йорка – Бен.

30.11.19 Мастер-класс для дошкольников «Тайна Коко» (по мотивам известного мультфильма)

05.12.2019

Прекрасным субботним утром, 30.11.19 в Ворошиловском филиале проходил мастер-класс для самых маленьких слушателей. Наш центр развивает не только способность малышей говорить на английском языке, но и помогает расширить кругозор и знания о других странах, их праздниках и обычаях.

Открытые лекции проф. О.А Леонтович «Американский и британский варианты  английского языка» для слушателей и преподавателей

02.12.2019

ТОЛЬКО С 5 по 7 декабря! У слушателей курсов, преподавателей и всех желающих есть УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ посетить интерактивный курс лекций профессора О. А. Леонтович на тему «Американский и британский варианты английского языка»

Английский клуб для средней и старшей школ в Центральном филиале на тему: «День Благодарения» 24 ноября 2019 г.

29.11.2019

На заседании Английского клуба 24 ноября в Центральном филиале ребята средней и старшей школы узнали много нового и интересного о самом главном празднике США и Канады «Дне Благодарения». От иностранного преподавателя - носителя языка Бэна дети узнали, как этот праздник отмечают в Америке, а также обсудили различия и сходства празднования Дня благодарения в англоязычных странах. Беседа была оживлённой, интересной и очень полезной.

Английский клуб для младших школьников в Центральном филиале на тему: «День Благодарения» 24 ноября 2019 г.

29.11.2019

В честь популярного и всеми любимого в Англии, в США и в Канаде праздника «Дня благодарения» в Центральном филиале состоялся Английский клуб, гостями которого стали школьники младших классов.

Английский клуб для школьников на тему: «День матери и День благодарения» в Дзержинском филиале 24 ноября 2019 г.

29.11.2019

24 ноября в России отмечали День Матерей, а в Дзержинском филиале у ребят был двойной праздник - они не только от души поздравили своих мам (удивительное совпадение - именно мамы приводили ребят на клуб), но и отметили День Благодарения, традиционный для США и Канады.