Лицензия № 25 от 30 января 2017 г. (8442) 506-606
menu

Состоялся 2-ой выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

Состоялся 2-ой выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

15.08.2011

В Центре иностранных языков REWARD летом 2011 года состоялся второй выпуск двух групп 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения». Очередные два года интереснейшей авторской программы закончились очень успешно. Летний выпускной спецсеминар – «Погружение в английский язык», представленный в виде симуляционной игры «Деловые переговоры с международными компаниями», выявил высокий уровень владения английским языком и сформированные навыки последовательного и синхронного перевода. Данный семинар-погружение дал отличную возможность всем выпускникам раскрыть свой индивидуальный творческий потенциал, принимая участие в решении различных креативных задач.

Отечественные и иностранные преподаватели из Англии и США, принимавшие участие в семинаре-погружении, отметили не только отличное владение английским языком всех участников, но также их умение вести деловые переговоры, представлять оригинальные презентации с использованием мультимедийных средств и успешно заключать контракты с различными мировыми компаниями.

Состоялся 2-ой выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

В течение двух лет обучения использовались самые современные технологии и эффективные учебные материалы, включая новостные каналы BBC, CNN и телемосты с Китаем и США. Все вышеперечисленное позволило не только в совершенстве овладеть современным английским общебытовым и деловым языком, но и использовать компьютерные возможности для поиска и оформления дополнительной языковой и межкультурной информации. Слушатели двухгодичной программы, участвуя в разнообразных творческих учебных проектах и семинарах, научились выступать на публике, тщательно продумывая стратегии и тактики презентаций. Выпускной семинар успешно подтвердил их сформировавшие умения и навыки.

Интереснейшие креативные презентации выпускников, сопровождающиеся убедительными копьютерными иллюстрациями, видео и аудио роликами, доставили большое удовольствие как отечественным и иностранным преподавателям, так и самим студентам. Представители топовых международных компаний (в полном соответствии со сценарием игры) были полностью убеждены в успехе продвижения своих продуктов на большой российский рынок.

Состоялся 2-ой выпуск переводчиков 2-годичной программы «Переводчик-специалист в сфере делового общения»

Успешные переговоры за круглым столом позволили заключить контракты со всеми компаниями. Позже контракты были представлены на двух языках – английском и русском. Дорога на российский рынок открыта.

Открыты дороги на российский и зарубежный рынки труда и для наших выпускников. Высокий уровень владения английским языком, лингвокультурные знания по ведению бизнеса в разных странах мира, умения делать качественные презентации с использованием современных мультимедийных средств, свободно держаться, выступая перед аудиторией и выстраивать эффективную стратегию переговорного процесса, несомненно, помогут им занять лидирующие позиции в профессиональном мире.

Центр иностранных языков REWARD желает своим выпускникам больших профессиональных успехов и будет всегда рад видеть снова как участников новых образовательных проектов – учебных зарубежных поездок, зарубежных стажировок, выездных лингвистических уикендов и др. и в качестве слушателей наших курсов других иностранных языков – немецкого, французского, испанского, итальянского, китайского, чешского, португальского … Удачи вам и успехов!

Отзывы участников

Екатерина Герасун
Екатерина Герасун

Эти 2 года пролетели очень быстро. Я успела не только выучить английский, но и познакомиться с замечательными людьми. Огромное спасибо нашим преподавателям за то, что смогли сделать каждое занятие неповторимым и очень интересным. Особенно удачным считаю подбор предметов, что позволяет освоить большой объем информации в короткие сроки. Данная программа помогла мне полностью забыть о языковом барьере, погрузиться в изучение языка и получать удовольствия от процесса!

Михаил Гиркин
Михаил Гиркин

Курс построен очень хорошо, присутствуют все моменты, необходимые для совершенствования знания английского языка, нет явного перекоса в какую-либо дисциплину. Программа курса дает ощутимый прогресс во владении английским языком и позволяет выйти на новый уровень общения с носителями. Обучение происходит под руководством преподавателей высокого класса с использованием современных материалов. Из недостатков могу отметить только достаточно странный способ проведения отдельных экзаменов, что, однако не снижает общего положительного впечатления. В целом, оцениваю курс на 9 из 10.

Серова Анна
Серова Анна

В отношении английского эти два года дали мне столько, сколько не дали предыдущие одиннадцать лет изучения. Программа направлена на то, чтобы как можно сильнее погружать слушателей в язык. И действительно, сразу после занятия было очень сложно «переключиться» на родной язык – хотелось продолжать говорить по-английски.

Хочется отдельно отметить работу преподавателей. Это не только высококвалифицированные специалисты, но и интересные люди, которым небезразлично, усвоят слушатели что-нибудь или нет.

Другие новости
Репортаж о выездном лагере. День Сингапура

04.08.2021

Сегодня мы открыли для себя небольшую, но очень развитую страну Сингапур. Сингапур - называют страной победившего социализма, ядовитой креветкой Азии, или просто страной будущего. Детям было предложено презентовать своё видение города будущего. Старший отряд подготовил замечательный танцевальный номер, а младший отряд сделал интересную авангардистскую постановку: город будущего.

Репортаж о выездном лагере. День Канады

28.07.2021

Сегодня на 10-й день нашего путешествия, мы начали открывать Северную Америку, и первая страна, которую мы посетили, была Канада. Эта страна таит в себе много интересного и загадочного, но самое главное - это, конечно, олимпийский спорт, который в Канаде очень развит, канадские спортсмены всегда привозят домой после олимпийский игр много золотых и серебряных медалей. Поэтому наш день начался с олимпийских игр, дети соревновались в различных состязаниях.

Репортаж о выездном лагере. День Мадагаскара

27.07.2021

Сегодня на 9й день нашего путешествия по пяти континентам мы посетили остров Мадагаскар. В течение дня у нас была очень насыщенная программа. В первой половине дня дети проходили тропу выживания, где они добывали воду, огонь, изготавливали оружие для охоты для того, чтобы выжить на этом полном опасности острове. Не забыли мы и про спортивные мероприятия на свежем воздухе кто то купался в бассейне, кто то играл в волейбол, баскетбол и все это конечно в постоянной англоязычной коммуникации.

Репортаж о выездном лагере. День Кении

26.07.2021

Сегодня на 8 день лагеря Reward. Мы посетили Кению. Мы побывали в Африканской саване. И познакомились с ее обитателями. Вечером состоялась викторина в ходе которой дети показали высокий уровень знаний по географии. Утром сегодня состоялись соревнования по лазертагу, которые подарили детям незабываемые эмоции. Вечером была общелагерная дискотека. День прошел в максимально положительном ключе, все молодцы

Репортаж о городском лагере. День Мадагаскара

21.07.2021

Наш лайнер «Ревод» проплывал мимо удивительно красивых городов Мадагаскара, мы познакомились с уникальным природным и растительным миром. Юные путешественники посмотрели документальный фильм об этой стране, узнали множество интересных фактов, познакомились с самыми знаменитыми людьми этого государства, мифами и легендами. Мы рисовали, много играли, пили ароматный английский чай с печеньем.

Репортаж о 2й смене летнего лингвистического лагеря ЦИЯ РЕВОД «Ревод-тур по пяти континентам»

20.07.2021

С 24 июня по 14 июля лингвистический лагерь «Ревод-тур по 5ти континентам» успешно провел смену в живописном уголке Волгоградской области — лагере «Сказка». В этом году в незабываемое путешествие отправились 30 ребят из Волгограда и Волжского. У участников лингвистического лагеря была уникальная возможность изучать иностранные языки, погружаясь в захватывающее «морское путешествие» по 20 странам!